E' Tutto Un Attimo

Het Is Maar Een Moment

E' Tutto Un Attimo

Ik die de dageraad ruil voor de zonsondergangIo che scambio l'alba col tramonto
En laat me laat wakker worden in motelsE mi sveglio tardi nei motel
Ik gaap boven een cappuccinoSbadiglio sopra un cappuccino
En betaal de rekening aan mijn lotE pago il conto al mio destino
Het is maar een momentÈ tutto un attimo
Ik die mijn naam schrijf zoals het komtIo che firmo il nome come viene
Slaap vaak naast het raamDormo spesso accanto al finestrino
Ik maak mijn gezicht op zoals ik heb beslotenMi trucco il viso che ho deciso
En leef de tijd dichterbijE vivo il tempo più vicino
Het is maar een momentÈ tutto un attimo
Mijn leven is dit hierLa mia vita è questa qua
Dat er geen ander in pastChe un'altra dentro non ci sta
Dit leven zijn jullieQuesta vita siete voi
Dit immense hart datQuesto cuore immenso che
Alleen als ik eraan denkSolo se ci penso
Voel ik mijn ziel al gespannenGià sento tesa l'anima
Mijn leven zijn alleen jullieLa mia vita siete solo voi
Jullie zijn het, alleen jullieSiete voi, solo voi
Ik die liefde ruil tot het eindeIo che scambio amore fino in fondo
Alleen in mijn momenten met jouSolo nei momenti miei con te
Ook een kind verbeeldendImmaginando anche un bambino
Vraag ik de rest aan mijn lotChiedo il resto al mio destino
Het is maar een momentÈ tutto un attimo
Mijn leven is dit hierLa mia vita è questa qua
Dat er geen ander in pastChe un'altra dentro non ci sta
Dit leven zijn jullieQuesta vita siete voi
Dit immense hart datQuesto cuore immenso che
Alleen als ik eraan denkSolo se ci penso
Voel ik mijn ziel al gespannenGià sento tesa l'anima
Mijn leven zijn alleen jullieLa mia vita siete solo voi
Jullie zijn het, alleen jullieSiete voi, solo voi
Ik leef tussen twee hartenIo vivo in mezzo tra due cuori
Ik leef binnen en buitenIo vivo dentro e vivo fuori
Het is maar een momentÈ tutto un attimo
Jullie, alleen jullieVoi, solo voi