Quel Che Non Si Dice

Lo que no se dice

Quel Che Non Si Dice

El tiempo es una mentira contigo nunca pasaIl tempo è una bugia con te non passa mai
porque sabes cómo hacerme vivir cualquier nostalgiaperchè tu mi sai vivere qualunque nostalgia
la voluntad de sonreír ya no me confundenon mi confonde più la voglia di sorridere
te acercas a mí como si yo fueratu ti avvicini a me come se fossi io
un cuadro por pintar, colórame asíun quadro da dipingere colorami così
frente a tus ojos, nuestra libertaddavanti agli occhi tuoi la nostra libertà
está saciada de nosotros dos pero tiene un sentido inaccesibleè sazia di noi due ma ha un senso inaccessibile
no se parece a ti, no se parece a mínon rassomiglia te non rassomiglia a me
y sin embargo nos hace existir sin pensarlo nuncaeppure ci fa esistere senza pensarci mai
nos dimos cuenta de que amarnos puede sucederci siamo accorti che amarsi può succedere
sobre esta verdad construimossu questa verità ci costruiamo su.
este amor, ¿qué es? se habla de él pero esQuesto amore che cos'è se ne parla ma lui è
todo lo que no se dice puede renacer y morirtutto quel che non si dice può rinascere e morire
estar mal y luego sanar pero nunca se improvisastar male e poi guarire ma non s'improvvisa mai
este amor, ¿qué es? es el prado que hay en tiquesto amore che cos'è è il prato che c'è in te
donde correr, la vida es como el mar más profundodove correre la vita è come il mare più profondo
el cielo alrededor del mundo es lo que me das.il cielo intorno al mondo è quello che mi dai.
Y no existe el 'puedes' y no existe el 'quieres'E non esiste "puoi" e non esiste "vuoi"
y se sobrepasa el límite, tal vez me ahogaríae si oltrepassa il limite magari affogherei
si no estuvieras tú para beber mis lágrimasse non ci fossi tu a bere le mie lacrime
nuestra fantasía tiene una continuidadla nostra fantasia ha una continuità
que rompe la rutina, invéntate para míche spezza l'abitudine inventati per me
pero ya lo has hecho.ma tu l'hai fatto già.
Este amor, ¿qué es? se habla de él pero esQuesto amore che cos'è se ne parla ma lui è
todo lo que no se dice puede renacer y morirtutto quel che non si dice può rinascere e morire
estar mal y luego sanar pero nunca se improvisastar male e poi guarire ma non s'improvvisa mai
este amor, ¿qué es? es el prado que hay en tiquesto amore che cos'è è il prato che c'è in te
donde correr, la vida es como el mar más profundodove correre la vitaè come il mare più profondo
el cielo alrededor del mundo es lo que me das.il cielo intorno al mondo è quello che mi dai.
Y entonces estamos aquí, convencidos más que nuncaE allora siamo qui convinti più che mai
de ser inseparables y es por eso quedi essere inscindibili ed è per questo che
nuestra voluntad tiene bases irremoviblesla nostra volontà ha basi irremovibili
momentos sin edad, montañas de alegríamomenti senza età montagne di allegria
certezas inquebrantables, siempre empiezo yocertezze inattaccabili inizio sempre io
donde terminas tú...dove finisci tu...