Marta e Maria

Marta y María

Marta e Maria

No quieras entender los misterios de DiosNão queira entender os mistérios de Deus
Llegó hasta Jesús lo que sucedióChegou até Jesus o que aconteceu
Aquel amigo que tanto amabaAquele amigo que ele tanto amava
De una enfermedad mucho padecióDe uma enfermidade muito padeceu
Marta y María, el Maestro avisóMarta e Maria, o Mestre avisou
Que su hermano muy enfermo quedóQue o seu irmão muito enfermo ficou
Los días pasaron y nada de él venirOs dias se passaram e nada dele vir
Cuestionándose, ellas hablaban asíSe questionando, elas falavam assim

María, ¿será que ya no viene más?Maria, será que ele não vem mais?
María, ¿será que se olvidó de nosotras?Maria, será que se esqueceu de nós?
María, ¿el Maestro no nos escuchó?Maria, o Mestre não nos atendeu?
¿Qué hacemos ahora?O que a gente faz?

Marta, al Maestro lo conozco bienMarta, o Mestre eu conheço bem
Marta, estoy seguro que él vendráMarta, tenho certeza que ele vem
Marta, por nosotras tiene mucho amorMarta, por nós ele tem muito amor
Confío en el SeñorEu confio no Senhor

No hubo forma, el sufrimiento entró en esa casaNão teve jeito, o sofrimento entrou naquela casa
Desesperación, la tristeza hizo morada allíDesespero, a tristeza fez ali morada
Marta y María lamentaban la muerte de un hermanoMarta e Maria lamentavam a morte de um irmão
El dolor tan grande se alojó en esos corazonesA dor tão grande se alojou naqueles corações

Ahora es tarde, no hay más que hacerAgora é tarde, não tem mais o que fazer
Hace 4 días, Lázaro fallecióHá 4 dias, Lázaro veio a falecer
Mientras ellas lloraban, el Maestro llegabaEnquanto elas choravam, o Mestre ali chegava
Comenzó a decirComeçou logo a dizer

Mira, todo sucede es para mi gloriaOlha, tudo acontece é pra minha glória
Toda esta espera es para mi gloriaToda essa espera é pra minha glória
Lo que voy a hacer es para mi gloriaO que vou fazer é pra minha glória
Mi poder incuestionable esO meu poder inquestionável é

Cuando haya milagros, es para mi gloriaQuando houver milagres, é pra minha glória
Cuando ordeno, el mal se vaQuando eu ordeno, o mal vai embora
Mi palabra es para quien creeA minha palavra é para quem crer
Así traigo vida para quien quiere vivirAssim eu trago vida pra quem quer viver

Quita la piedra, que voy a determinarTira a pedra, que eu vou determinar
Quita la piedra, que el llanto va a cesarTira a pedra, que o choro vai cessar
Quita la piedra, que libero el poderTira a pedra, que eu libero o poder
Y quien estaba muerto hoy tiene que revivirE quem estava morto hoje tem que reviver

Quita la piedra, que ahora voy a actuarTira a pedra, que agora eu vou agir
Quita la piedra, y nadie va a impedirTira a pedra, e ninguém vai impedir
Hacer milagros donde yo llegueDe fazer milagres onde eu chegar
Y quien estaba muerto hoy lo hago resucitarE quem estava morto hoje eu faço ressuscitar

Mira, todo sucede es para mi gloriaOlha, tudo acontece é pra minha glória
Toda esta espera es para mi gloriaToda essa espera é pra minha glória
Lo que voy a hacer es para mi gloriaO que vou fazer é pra minha glória
Mi poder incuestionable esO meu poder inquestionável é

Cuando haya milagros, es para mi gloriaQuando houver milagres, é pra minha glória
Cuando ordeno, el mal se vaQuando eu ordeno, o mal vai embora
Mi palabra es para quien creeA minha palavra é para quem crer
Así traigo vida para quien quiere vivirAssim eu trago vida pra quem quer viver

Quita la piedra, que voy a determinarTira a pedra, que eu vou determinar
Quita la piedra, que el llanto va a cesarTira a pedra, que o choro vai cessar
Quita la piedra, que libero el poderTira a pedra, que eu libero o poder
Y quien estaba muerto hoy tiene que revivirE quem estava morto hoje tem que reviver

Quita la piedra, que ahora voy a actuarTira a pedra, que agora eu vou agir
Quita la piedra, y nadie va a impedirTira a pedra, e ninguém vai impedir
Hacer milagros donde yo llegueDe fazer milagres onde eu chegar
Y quien estaba muerto hoy lo hago resucitarE quem estava morto hoje eu faço ressuscitar

Quita la piedra, que hago resucitarTira a pedra, que eu faço ressuscitar