Amor Ioio

Amor Ioio

Amor Ioio

Estoy cansada de este amor ioio,To cansada desse amor ioio ,
Que va y viene, va y viene.Que vai e volta, vai e vem.
Estoy cansada de esta situación,To cansada dessa situação,
esta pasión no me conviene.essa paixão não me convem.

Siempre es así, se muestraÉ sempre assim , da as caras
Cuando quiere, luego desaparece.Quando quer, depois desaparece.
Lamento, pero no creo que seaLamento mais não acho que seja
lo que mi corazón merece.o que meu coração merece.

Por eso te voy a ponerPor isso eu vou te colocar
Contra la pared ahora.Contra a parede agora.
Amor a medias, yo noAmor pela metade, eu não
Quiero, yo me voy.Quero, eu to fora.

Ahora es todo o nada,Agora é tudo ou nada,
o se arregla o se rompe.ou vai ou racha.
Basta de estar en esta indecisión.Chega de ficar nessa indecisão.
O se decide o se vuelve, o se toma o se deja.Ou vai ou volta, ou pega ou larga.
Estoy harta de ser el ioio en tu mano. (2x)Cansei de ser o ioio na sua mão. (2x)

Estoy cansada de este amor ioio,To cansada desse amor ioio ,
Que va y viene, va y viene.Que vai e volta, vai e vem.
Estoy cansada de esta situación,To cansada dessa situação,
esta pasión no me conviene.essa paixão não me convem.

Siempre es así, se muestraÉ sempre assim , da as caras
Cuando quiere, luego desaparece.Quando quer, depois desaparece.
Lamento, pero no creo que seaLamento mais não acho que seja
lo que mi corazón merece.o que meu coração merece.

Por eso te voy a ponerPor isso eu vou te colocar
Contra la pared ahora.Contra a parede agora.
Amor a medias, yo noAmor pela metade, eu não
Quiero, yo me voy.Quero, eu to fora.

Ahora es todo o nada,Agora é tudo ou nada,
o se arregla o se rompe.ou vai ou racha.
Basta de estar en esta indecisión.Chega de ficar nessa indecisão.
O se decide o se vuelve, o se toma o se deja.Ou vai ou volta, ou pega ou larga.
Estoy harta de ser el ioio en tu mano. (3x)Cansei de ser o ioio na sua mão. (3x)