Pedrarias, Prata E Pó

Pedrerías, Plata y Polvo

Pedrarias, Prata E Pó

No quiero adornarmeEu não quero me enfeitar
No quiero ese papelEu não quero esse papel
No quiero cubrirmeEu não quero me cobrir
Con pedrerías, plata y polvoDe pedrarias, prata e pó
Para probar: soy la únicaPra provar: eu sou a única
Soy aquella que derrama amorSou aquela que derrama o amor
Por las paredes, por las ventanasPelas paredes pelas janelas
Por el sueloPelo chão
Soy la únicaEu sou a única
No soy exactamenteEu não sou exatamente
Como la mujer en la esquinaComo a mulher na esquina
La princesita del barA princesinha do bar
La chica coquetaA menina de flerte
(Sí) quiero adornarme(Sim) eu quero me enfeitar
Quiero ese papel para míEu quero esse papel pra mim
Quiero cubrirmeEu quero é me cobrir
Con pedrerías, plata y polvoDe pedrarias, prata e pó
Para mostrar: no soy únicaPra mostrar: não sou única
Pero aún derramo amorMas ainda derramo o amor
Por las paredes, por las ventanasPelas paredes pelas janelas
Por el sueloPelo chão
No soy la únicaEu não sou a única
Soy exactamenteEu sou exatamente
Como la mujer en la esquinaComo a mulher na esquina
La princesita del barA princesinha do bar
La chica coquetaA menina de flerte
Y eso me convierteE isso faz de mim
En la mujer más permitidaA mulher mais permitida
Y eso me hace exactamenteE isso me torna exatamente
Como todas las demás...Como todas as outras...