O Lado da Vida

El Lado de la Vida

O Lado da Vida

Existe un lugar en mis sueñosExiste um lugar nos meus sonhos
De donde nadie se ha idoDe onde ninguém partiu
A veces me encuentro recordandoMe pego, às vezes, lembrando
Cómo él sonreía, qué haría ellaDe como ele sorria, o que ela faria
Si aún estuvieran aquíSe ainda estivessem aqui
De este lado de la vidaDesse lado da vida

La nostalgia, la vida se siente un poco vacíaSaudade, a vida fica um tanto vazia
Y nadie va a llenarE ninguém vai preencher
Ese lugar en mi corazónEsse lugar no meu coração
Quisiera, ah, cómo quisieraEu queria, ah, como eu queria
Que nadie se fuera de aquíQue ninguém fosse embora daqui
De este lado de la vidaDesse lado da vida

Existe un lugar en mis sueñosExiste um lugar nos meus sonhos
De donde nadie se ha idoDe onde ninguém partiu
A veces me encuentro recordandoMe pego, às vezes, lembrando
Cómo él sonreía, qué haría ellaDe como ele sorria, o que ela faria
Si aún estuvieran aquíSe ainda estivessem aqui
De este lado de la vidaDesse lado da vida

La nostalgia, la vida se siente un poco vacíaSaudade, a vida fica um tanto vazia
Y nadie va a llenarE ninguém vai preencher
Ese lugar en mi corazónEsse lugar no meu coração
Quisiera, ah, cómo quisieraEu queria, ah, como eu queria
Que nadie se fuera de aquíQue ninguém fosse embora daqui
De este lado de la vidaDesse lado da vida

Dejé de preguntar: ¿Por qué?Parei de perguntar: Por quê?
Dejé de debatir con DiosParei de debater com Deus
Y la esperanza de verE esperança de ver
A mis seres queridos, me dioMeus amados, me deu
Él es Dios, Él es DiosEle é Deus, Ele é Deus

La nostalgia, la vida se siente un poco vacíaSaudade, a vida fica um tanto vazia
Y nadie va a llenarE ninguém vai preencher
Ese lugar en mi corazónEsse lugar no meu coração
Pero un día, oh, lindo díaMas um dia, oh, lindo dia
Despertar por la mañana y volver a verAcordar de manhã e rever
Y abrazar, y abrazarE abraçar, e abraçar
Pasear de la manoPassear de mãos dadas
Del otro lado de la vidaDo outro lado da vida