Dono do Meu Coração

Don de Mon Cœur

Dono do Meu Coração

Roi de l'univers, je Te rends hommageRei do universo Te dou meu louvor
Avec tant de bénédictions, Tu m'entoures, SeigneurCom tantas bênçãos me cercas, Senhor
Toi seul es la source de joie et de plaisirSó Tu és a fonte de alegria e prazer
Mieux que la vie elle-même, c'est de Te connaîtreMelhor que a própria vida é Te conhecer

Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Toi seul es le maître de mon cœurSó Tu és o dono do meu coração
Toi seul es le maître de mon cœurSó Tu és o dono do meu coração

Paix et famille, refuge et lumièrePaz e família, abrigo e luz
Tu satisfais tous mes besoins en JésusMinhas necessidades supres todas em Jesus
Mais ni l'or ni l'argent ne peuvent comblerMas nem o ouro e a prata podem satisfazer
La soif de mon âme, c'est de T'appartenirA sede da minh'alma é a Ti pertencer

Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Toi seul es le maître de mon cœurSó Tu és o dono do meu coração
Toi seul es le maître de mon cœurSó Tu és o dono do meu coração

Des plans et des rêves, Tu as pour moiPlanos e sonhos Tu tens para mim
Émerveillé, je dis : "Me voici"Eu maravilhado digo: "Eis me aqui"
Je veux Te plaire et accomplir Ta volontéQuero agradar-Te e cumprir Teu querer
En marchant dans la grâce, je vais obéirCaminhando em graça vou obedecer

Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Toi seul es le maître de mon cœurSó Tu és o dono do meu coração
Toi seul es le maître de mon cœurSó Tu és o dono do meu coração

Dans mon parcours, je veux T'aimer intimementEm minha jornada intimamente Te amar
Pour que dans la gloire, quand le jour viendraPara que na glória quando o dia chegar
En contemplant Ton visage, je puisse reconnaîtreAo contemplar Teu rosto eu venha reconhecer
Le regard si doux qui a aimé mon êtreO olhar tão doce que amou o meu ser

Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Tu es le maître de mon cœurTu és o dono do meu coração
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Et il n'y en a pas d'autre (et il n'y en a pas d'autre)E não há outro (e não há outro)
Toi seul es le maître de mon cœur.Só Tu és o dono do meu coração