Tierra adentro

Terre intérieure

Tierra adentro

oh oui, elle s'en vaay que sí que se va
l'eau l'emportese la lleva el agua
à force de pleurerque de tanto llorar
elle roule en basrueda en la bajada
à force de pleurerque de tanto llorar
elle roule en basrueda en la bajada

quand est-ce que je l'ai vuecuando fue que la vi
que je l'ai vue grandirque la vi creciendo
et à force de regardery de tanto mirar
elle me file entre les doigtsse me va perdiendo
et juste en la regardanty de sólo mirar
elle me file entre les doigtsse me va perdiendo

goutte à goutte, les minutes tombentgota a gota se van minutos cayendo
le temps court vers la mer, moi je vais terre intérieureel tiempo corre hacia el mar, yo voy tierra adentro
si le temps court vers la mer, moi je vais terre intérieuresi el tiempo corre hacia el mar, yo voy tierra adentro

il ne sert à rien d'attendre chaque chose en son tempsno conviene esperar cada cosa a su tiempo
en voyant le lever du jour, on est en train de mourirviendo el amanecer nos vamos muriendo
le sablier ne fait pas marche arrièreno da vuelta el reloj de arena
grain par grain, ça passe, ça passe et ça se brisegrano a grano pasó, pasó y se quiebra