Tradução

Traducción

Tradução

¿Quién va a decir que lo sabe bienQuem vai dizer que sabe bem
Cuando se pulsa en un compás dado, atadoQuando se pulsa num compasso dado, atado
Enredado por alguien, laiá la laiáEmbolado por alguém, laiá la laiá

¿Cómo afirmar que es amorComo afirmar que é amor
Esa forma tan cariñosa de mimosAquele jeito todo dengo de chamego
Soledad que se jodió, laiá la laiáSolidão que se lascou, laiá la laiá

Y en este baile del por qué no hay canción para etiquetarE nesse baile do porque não tem canção pra rotular
Pero para que mi alma se olvide de esta cuestiónMas pra minh'alma se esquecer dessa questão

Amar es un xote contigoAmar é um xote com você
¡Anda ya! ¡Es certeza sin saber laiá!Ah vá! É certeza sem saber laiá!
Es un samba de los dos y nosotros somos como frijoles con arrozÉ um samba de nós dois e nós é que nem feijão com arroz

Que amar es un xote contigoQue Amar é um xote com você
¡Anda ya! ¡Es certeza sin saber laiá!Ah vá! É certeza sem saber laiá!
Es un samba de los dos y nosotros somos como frijoles con arrozÉ um samba de nós dois e nós é que nem feijão com arroz

¿Quién va a decirQuem vai dizer
Quién va a callarQuem vai calar
En la broma de este corazón aceleradoNa brincadeira desse peito disparado
Cuando el cuerpo quiere hablar aiá, ai ai iáQuando o corpo quer falar aiá, ai ai iá

Y da miedoE bate um medo
Un escalofríoUm arrepio

Y en el forró del corazón ya no hay lugar para negarseE no forró do coração não tem mais vez pra se negar
Al final solo me queda pedir tu manoEnfim me resta só pedir a sua mão

Amar es un xote contigoAmar é um xote com você
¡Anda ya! ¡Es certeza sin saber laiá!Ah vá! É certeza sem saber laiá!
Es un samba de los dos y nosotros somos como frijoles con arrozÉ um samba de nós dois e nós é que nem feijão com arroz

Que amar es un xote contigoQue Amar é um xote com você
¡Anda ya! ¡Es certeza sin saber laiá!Ah vá! É certeza sem saber laiá!
Es un samba de los dos y nosotros somos como frijoles con arrozÉ um samba de nós dois e nós é que nem feijão com arroz

¿Quién va a decirQuem vai dizer
Que lo sabe bienQue sabe bem
Cuando se pulsa en un compás dado, atadoQuando se pulsa num compasso dado, atado
Enredado por alguienEmbolado por alguém
Aiá, ai ai iáAiá, ai ai iá