Rodinha

Ruedita

Rodinha

Casa de hacer harinaCasa de fazer farinha
Rueda de rallar yucaRoda de relar mandioca
Mañana a esta hora, oye rueditaAmanhã por essa hora, oié rodinha
Hay beiju de tapiocaTem beiju de tapioca
Vamos, vamos compañeroVamo, vamo companheiro
No me dejes cantar soloNão me deixe eu cantar só
Porque solo lo hago bien, oye rueditaQue sozinho eu faço bão, oié rodinha
Pero contigo lo hago mejorMais você faço melhor
Ruedita, oh...Rodinha, ô...

Dos arriba y dos abajoDois de cima e dois de baixo
Y la rueda corre en medioE a roda corre no meio
Tú desde allá suspiras, oye rueditaCe de lá dá um suspiro, oié rodinha
Y yo desde acá, suspiro y medioE eu de cá, suspiro e meio
Dices que soy feoVocê disse que eu sou feio
Quiero ver tu bellezaQuero ver sua formosura
Cara de frijol sin sal, oye rueditaCara de feijão sem sal, oié rodinha
Condimentado sin grasaTemperado sem gordura
Ruedita, oh...Rodinha, ô...

Dices que no me quieresVocê diz que não me quer
Dime la razón, ¿por qué?Me diga a razão, porquê
Si soy feo y no merezco, oye rueditaSe eu sou feio e não mereço, oié rodinha
¿Qué belleza tienes tú?Que beleza tem você?
Yo quisiera ser una rosaEu queria ser uma rosa
De esas que están en botónDaquela que está o botão
Para cantar bien bajito, ay, ay, morenaPra cantar bem inidinho, ai, ai, morena
Junto a tu corazónJunto de seu coração
Ruedita, oh...Rodinha, ô...