Ressuscitou

Resucitó

Ressuscitou

Al amanecer, María salióAo nascer o Sol Maria saiu
Ir al sepulcro, pensando encontrar al amoPara ir ao sepulcro, pensando mestre encontrar
Viniendo allí para ungirloChegando ali para ungi-lo
La piedra ya había sido removidaA pedra já estava removida
El ángel dijo: ¿Qué buscas, mujer?O anjo falou: O que procuras, mulher?
Él no está aquí, porque ya ha resucitadoEle não está aqui, por que já ressuscitou

Él sufrió para que tú no sufrierasEle sofreu pra você não sofrer
Él llevó la cruz en tu lugarLevou a cruz em teu lugar
Y su sangre ya fue derramada por tiE o seu sangue por ti já verteu
Porque te amaba muchoPois muito te amou
En aquellas calles de Jerusalén también quedaron huellas de sangreNaquelas ruas de Jerusalém, marcas de sangue ficavam também
Jesús murió pero resucitóJesus morreu, mas ressuscitou

Después de su muerte, el enemigo pensóDepois de sua morte, o inimigo pensou
Habiendo vencido al maestro, pero se equivocóTer vencido o mestre, mas se enganou
Una luz brilló, el infierno se estremecióUma luz brilhou o inferno abalou
La fiesta del enemigo ha terminadoA festa do inimigo terminou
Jesús tomó las llaves de sus manos, su cabeza está en el sueloJesus lhe tomou as chaves de suas mãos, sua cabeça está no chão
¿Por qué se consuma?Por que consumado está

Él sufrió para que tú no sufrierasEle sofreu pra você não sofrer
Él llevó la cruz en tu lugarLevou a cruz em teu lugar
Y su sangre ya fue derramada por tiE o seu sangue por ti já verteu
Porque te amaba muchoPois muito te amou
En aquellas calles de Jerusalén también quedaron huellas de sangreNaquelas ruas de Jerusalém, marcas de sangue ficavam também
Jesús murió pero resucitóJesus morreu, mas ressuscitou

Ha resucitado (oh aleluya)Ressuscitou (oh aleluia)
Ha resucitado (Cristo está vivo)Ressuscitou (Cristo vivo está)
Él ha resucitado (ya ha resucitado)Ressuscitou (já ressuscitou)
Él ha resucitadoEle ressuscitou
Ha resucitado (y tiene las llaves en sus manos)Ressuscitou (e tem as chaves em suas mãos)
Ha resucitado (y está vivo)Ressuscitou (e vivo está)
ResucitadoRessuscitou
Jesús ha resucitadoJesus, ressuscitou
Jesús, ya resucitóJesus, já ressuscitou