Boa Menina (part. Rosário Snorkel)

Buena Chica (feat. Rosário Snorkel)

Boa Menina (part. Rosário Snorkel)

Hoy intento ser una buena chicaHoje eu tento ser uma boa menina
Pero al final tú solo quieres pelearMas no fim de tudo tu só queres briga
Juro que hasta ya te tenía en mi vidaJuro que até já te tinha na minha vida
Pensé que ibas a curar todas mis heridasPensei que ías curar todas as minhas feridas

Hoy podemos luchar, pero ya fueHoje podemos lutar mas já foi
Sea como sea, eso dueleSeja como for isso dói

Transformaste nuestro amor en rencorTransformaste o nosso amor em rancor
Por favor, ven y arranca este temorPor favor vem arrancar esse pavor

No entiendo dónde me equivoquéNão entendo onde errei
Quizás sin darme cuenta falléSe calhar sem perceber eu falhei
Entonces explícame, cariño, ¿dónde fue que me equivoqué?Então me explica baby onde é que eu vacilei
¿O será que estoy cosechando lo que sembré?Ou será que estou a colher o que plantei

Hoy intento ser una buena chicaHoje eu tento ser uma boa menina
Pero al final tú solo quieres pelearMas no fim de tudo tu só queres briga
Juro que hasta ya te tenía en mi vidaJuro que até já te tinha na minha vida
Pensé que ibas a curar todas mis heridasPensei que ías curar todas as minhas feridas

No puedo negarEu não posso negar
Ni tampoco fingirNém tão pouco até fingir
Que tú nunca me hiciste felizQue tu nunca me fizeste feliz
Pero de ti ya tengo que desistirMas de ti eu já tenho que desisti

Hoy intento ser una buena chicaHoje eu tento ser uma boa menina
Pero al final tú solo quieres pelearMas no fim de tudo tu só queres briga
Juro que hasta ya te tenía en mi vidaJuro que até já te tinha na minha vida
Pensé que ibas a curar todas mis heridasPensei que ías curar todas as minhas feridas

No dejes que esta traición opaque el brillo de todo lo que hemos vividoNão faz com que essa traição ofusca o Brilho de tudo que a gente já viveu
Tú y yo contábamos las estrellas desde la ventana de mi cuartoTu e eu ficávamos pela janela do meu quarto contando as estrelas no céu

Admito que me equivoqué, lo séAdmito que eu vacilei eu sei
No te di el mundo que te prometí, lo séNão te dei o mundo que eu te prometi eu sei
Tantas chicas que ya rechacéTantas garotas que eu já neguei

Pero tienes que entender que soy una estrella popMas tu tens que entender que eu sou um pop star
Algunas tentaciones no pude evitarAlgumas tentações não consegui evitar

Hoy intento ser una buena chicaHoje eu tento ser uma boa menina
Pero al final tú solo quieres pelearMas no fim de tudo tu só queres briga
Juro que hasta ya te tenía en mi vidaJuro que até já te tinha na minha vida
Pensé que ibas a curar todas mis heridasPensei que ías curar todas as minhas feridas