Quelqu'un + (feat. Kendall Peña)

Alguien + (part. Kendall Peña)

Je garde encore les photosAún guardo las fotos
Les lettres que j'ai écritesLas cartas que hice
Et que je ne t'ai jamais donnéesY nunca te di
Je relis nos messagesVeo nuestros mensajes
Encore et je meursDe nuevo y muero
Si tu écris à quelqu'un comme çaSi a alguien le escribes así

Je ne veux pas penserNo quiero pensar
Qu'une autre te rend heureuxQue otra ya te hace feliz
Je ne veux pas penserNo quiero pensar
Que tu m'as déjà oubliéQue ya te olvidaste de mí

Je sais que je ne peux pas te forcer à m'aimerSé que no puedo obligarte a quererme
Je sais que tu ne veux plus me revoirSé que ya no quieres volver a verme
J'essaie de t'oublierIntento olvidarte
Mais ce n'est jamais suffisantPero nunca es suficiente

J'ai peur qu'un autre prenne déjà ta mainMe da miedo a que alguien ya tome tu mano
Et que tu lui parles de tes mauvais joursY que le cuentes de tus días malos
Qu'il soit sur ta photoQue salga en tu foto
Le jour de ton anniversaireEl día de tu cumpleaños

J'espère que tu ne tomberas pas amoureux d'une autreOjalá no te enamores de alguien más
Non, non, nonMás, más, más

Je n'ai fait que t'aimerYo no hice más que quererte
Peut-être aimerTal vez amar
Parfois ce n'est pas suffisantA veces no es suficiente
On était proches et soudainEstuvimos cerca y de repente
Pour toujours est devenu trop courtSe nos quedó corto el para siempre

Je sais que je ne peux pas te forcer à m'aimerSé que no puedo obligarte a quererme
Je sais que tu ne veux plus me revoirSé que ya no quieres volver a verme
J'essaie de t'oublierIntento olvidarte
Mais ce n'est jamais suffisantPero nunca es suficiente

J'ai peur qu'un autre prenne déjà ta mainMe da miedo a que alguien ya tome tu mano
Et que tu lui parles de tes mauvais joursY que le cuentes de tus días malos
Qu'il soit sur ta photoQue salga en tu foto
Le jour de ton anniversaireEl día de tu cumpleaños

J'espère que tu ne tomberas pas amoureux d'une autre (s'il te plaît)Ojalá no te enamores de alguien más (por favor)
Pense à moiPiensa en mí
Avant d'embrasser quelqu'un d'autreAntes de besar a alguien más
Parce que je suis toujours làPorque yo sigo aquí
Et je ne peux même pas respirerY no puedo ni respirar

S'il te plaît pour nous deuxPor favor por los dos
Ne me laisse pas complètement derrièreNo me dejes del todo atrás
Parce que je suis toujours làPorque yo sigo aquí
Et je peux mourirY me puedo morir

Si tu tombes amoureux d'une autreSi tú te enamoras de alguien más
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Mmm-mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm-mmm

S'il te plaît, ne tombe pas amoureux d'une autrePor favor no te enamores de alguien más