lo que no sabes

Ce que tu ne sais pas

lo que no sabes

Comme c'est beau de te voir marcherQué bonito verte caminar
Main dans la main avec quelqu'un d'autreDe la mano de alguien más
Je sais que ça peut sembler bizarreSé lo raro que puede sonar
Mais je te le dis sincèrementPero te lo digo de verdad

J'espère que tu vas bien, et qu'on prend soin de toiEspero estés bien, y te trate bien
J'espère que tu l'aimes, et qu'elle t'aime aussiEspero la quieras, y ella también
Comme c'est beau d'entendreQué bonito poder escuchar
Que ton 'je t'aime' soit sincèreQue un te amo tuyo sea real

Ce que tu ne sais pasLo que no sabes
C'est que je te le dis pour faire semblantEs que te lo digo por aparentar
Que ça ne me fait plus malQue ya no me duele
Et que mon cœur n'est pas à moitiéY que no tengo el corazón a la mitad

Peu importe combien j'essaiePor más que intento
Je ne peux plus t'oublierYo ya no puedo olvidarte
Et comme tu ne sais pasY como no sabes
Je continuerai à faire semblant que tout va bienSeguiré fingiendo que nada está mal

Maintenant, il s'avère que tu as apprisAhora resulta que aprendiste
À lui envoyer des fleursA mandarle flores
C'est grâce à moi que tu as découvertSi fue por mí que descubriste
Tous tes défautsTodos tus errores

Il fallait que ça se passe comme çaTenía que ser así
Je vois que tu es heureuxVeo que eres feliz

Tu la mets dans tes storiesA ella la subes a tus stories
Et avec moi, rien du toutY conmigo nada
Je t'ai appris à l'aimerYo te enseñé cómo quererla
Et à prendre soin d'elleY cómo cuidarla

Il fallait que ça se passe comme çaTenía que ser así
Et tout ça grâce à moiY todo gracias a mí

Je sais que tu vas bienSé que estás bien
Que tu es bien traitéQue te trata bien
Je sais que tu l'aimesSé que la quieres
Et qu'elle t'aime aussiY ella también

Comme c'est beau que tu donnes plusQué bonito que ya das de más
Maintenant tu sais que tu en es capableAhora sabes que sí eres capaz

Ce que tu ne sais pasLo que no sabes
C'est que je te le dis pour faire semblantEs que te lo digo por aparentar
Que ça ne me fait plus malQue ya no me duele
Et que mon cœur n'est pas à moitiéY que no tengo el corazón a la mitad

Peu importe combien j'essaiePor más que intento
Je ne peux plus t'oublierYo ya no puedo olvidarte
Et comme tu ne sais pasY como no sabes
Je continuerai à faire semblant que tout va bienSeguiré fingiendo que nada está mal

C'était difficile pour moi d'accepterFue difícil para mí aceptar
Que notre amour n'était pas un coup du sortQue nuestro amor no fue casualidad
Quand tu veux, je peux t'apprendreCuando quieras te puedo enseñar
Ce que c'est vraiment de l'aimer.Lo que es amarla de verdad