narcisista o bipolar? (part. RUSLANA)

Narzisst oder bipolar? (feat. RUSLANA)

narcisista o bipolar? (part. RUSLANA)

Freundin, du musst wissen, was mit mir passiertAmiga, tienes que saber lo que me está pasando
Erinnerst du dich an den, von dem ich dir erzählt habe, dass er mit mir redet?¿Te acuerdas de ese que te dije que me estaba hablando?
Ich habe ihm letzte Nacht wieder geschriebenEs que anoche le escribí otra vez
Und diese Woche ist es das dritte MalY de esta semana es la tercera vez
Ich habe das Gefühl, seit den KüssenPresiento que desde hace besos
Geht er mir aus dem WegÉl me está ghosteando

Am Anfang war alles coolAl principio era todo guay
Aber dann wurde er komischPero luego se hizo wey
Ich verstehe nicht, was mit ihm los istYo no entiendo qué le pasa
Ich will nicht zu viel nachdenkenNo quiero sobre pensar
War ich es, die ihn gedrängt hat? Oder hat er einfach das Interesse verloren?¿Si fui yo que la forcé? ¿O se le fueron las ganas?

Sag mir, ob das normal istDime si es normal
Dass er so oft nachgefragt hat und dann einfach verschwunden istQue me insistiera tanto para nada y desapareció
Mir ist das auch passiertA mí me pasó igual
Macht nichts, er ist nur ein Meister der ManipulationNo pasa nada, solo es un experto en manipulación
Einen Tag will er dich mit Küssen umbringenUn día te quiere matar a besos
Und am nächsten Tag bist du ihm egal, weil er zu viel will, im ÜbermaßY al siguiente ya les das igual, porque se quiere de más, en exceso
Sag mir, wie soll ich ihn nennen?¿Dime cómo lo debo llamar?
Narzisst oder bipolar?¿Narcisista o bipolar?

Er kann mich manipulierenMe sabe manipular
Narzisst oder bipolar?¿Narcisista o bipolar?

Lange Stunden wach, wartend auf die NachrichtLargas horas despierta, esperando el mensaje
Und wenn er dann auftauchte, sagte er, er sei auf ReisenY cuando aparecía decía que estaba de viaje
Oder dass er sein Handy nie benutztO que nunca usaba el celular
Als ob sein Plan nicht aufgehen würdeComo si su plan se le fuera a agotar
Eine weitere Lüge, die du gesehen und ignoriert hastOtra mentira que viste y también ignoraste

Am Anfang war alles coolAl principio era todo guay
Aber dann wurde er komischPero luego se hizo wey
Ich verstehe nicht, was mit ihm los istYo no entiendo qué le pasa
Ich will nicht zu viel nachdenkenNo quiero sobre pensar
War ich es, die ihn gedrängt hat? Oder hat er einfach das Interesse verloren?¿Si fui yo que la forcé? ¿O se le fueron las ganas?

Sag mir, ob das normal istDime si es normal
Dass er so oft nachgefragt hat und dann einfach verschwunden istQue me insistiera tanto para nada y desapareció
Mir ist das auch passiertA mí me pasó igual
Macht nichts, er ist nur ein Meister der ManipulationNo pasa nada, solo es un experto en manipulación
Einen Tag will er dich mit Küssen umbringenUn día te quiere matar a besos
Und am nächsten Tag bist du ihm egal, weil er zu viel will, im ÜbermaßY al siguiente ya les das igual, porque se quiere de más, en exceso
Sag mir, wie soll ich ihn nennen?¿Dime cómo lo debo llamar?
Narzisst oder bipolar?¿Narcisista o bipolar?

Er kann mich manipulierenMe sabe manipular
Narzisst oder bipolar?¿Narcisista o bipolar?