As Luvas de Minha Mãe

Guantes de mi madre

As Luvas de Minha Mãe

De dónde viene
De onde vem
La vuelta permanente
O regaço permanente
Ese beso transparente
Esse beijo transparente
Que me das sólo pensando en ello
Que me dás só de o pensar
De dónde viene
De onde vem
La promesa de alegría
A promessa de alegria
Dulce melancolía
A doce melancolia
Que heredé de tu mirada
Que eu herdei do teu olhar

De dónde viene
De onde vem
Este amor que me siente
Este amor que me pressente
Eso duele si estoy ausente
Que me doi se estou ausente
De ese dolor me tiene
Dessa dor que ele me tem
De dónde viene
De onde vem
El conocimiento no aprendido
O saber não aprendido
Desde el corazón cálido
Do coração aquecido
En los guantes de mi madre
Nas luvas de minha mãe