Eu Quero Um Pouco

Quiero un poco

Eu Quero Um Pouco

Quiero un poco de tu fuego para...Eu quero um pouco do teu fogo para...
Iluminar a mi ángel de la guardaIluminar o meu anjo da guarda
Ser el sol en un día de lluviaSer o sol num dia de chuva
Hacer subir el globo de un niño llamado JuanFazer subir o balão de um garoto chamado João
Poner tu cuerpo ebrio sin darte un tragoBotar teu corpo de porre sem te dar um gole
Llevar un cohete hasta la luna, a Marte no me importa...Levar foguete até a lua, Marte eu não me importo...
Porque quiero un poco de tu fuego...Porque eu quero um pouco do teu fogo...
Encender la lámpara para iluminar tu caminoAscender o candeeiro para iluminar o teu caminho
Estés donde estésEsteja em qualquer lugar
Ser el fuego fatuo de un cementerio enteroSer o fogo fátuo de um cemitério inteiro
¡Ah! Quiero un poco de tu fuego para encender esta lámparaAh! Eu quero um pouco do teu fogo pra ascender este candeeiro
Y también para multiplicar los pueblosE também para multiplicar os povos
En progresión geométricaEm progressão geométrica
Hacer una fogata de los pobres de espírituFazer uma fogueira dos pobres de espírito
Cocinar el guiso para el pueblo hambrientoCozinhar o pirão para o povo faminto
Encender la llama de la estatua de la libertadAscender a chama da estátua da liberdade
Calentar el corazón de los poderososAquecer o coração dos poderosos
Broncear tu cuerpo en inviernoBronzear o teu corpo no inverno
Hacerlo solo en el reflejoFazer só no reflexo
Que salgan chispas de tus ojosSair faíscas dos teus olhos
Ejercitar nuestros cuerpos y en un total sumergimientoExercitar os nossos corpos e num mergulho total
Explotar en fuegosExplodirmos em fogos
Multicolores...Multicores...
De tu fuego quiero...Do teu fogo eu quero...
Solo un poco...Só um pouco...