Hostil

Hostil

Hostil

Muerde mi anzueloMorde a minha isca
Ve si caes en la trampaVê se cai na armadilha
Que planté con la intención de atraparte en míQue eu plantei na intenção de me prender em você
No sé si suena hostilNão sei se soa hostil
Pero no sales de mi vidaMas não sai mais da minha vida
Pasan días, pasan añosPassam dias, passam anos
Y aún no sé cómo olvidarteE eu ainda não sei te esquecer

Baila tu mano en míDança sua mão em mim
El ritmo de mi respiración que te va a responderO ritmo da minha respiração que vai te responder
La forma en que mi cuerpo reacciona a tiO jeito que meu corpo reage a você
No necesito tu amorEu nem preciso do seu amar
Me conformo con tu deseoEu me contento com seu querer
Solo necesito tenerteEu só preciso te ter
Aunque sea para saberNem que seja pra saber
La sensación de perderteA sensação de te perder

Solo sé pensar en tiSó sei pensar em você
Todo me hace desearteTudo me faz te querer
Déjame hipnotizarteDeixa eu te hipnotizar
Y déjame decirteE me deixa te falar
Que cuanto más niegues, más me vas a quererQue quanto mais você negar mais você vai me querer
Cuanto más intentes, menos me vas a olvidarQuanto mais você tentar menos cê vai me esquecer

Mis colmillos en tu cuelloMeu canino no seu pescoço
Déjame sentir tu saborDeixa eu sentir o seu gosto
Ven aquí y deja que la noche se desenvuelvaVem aqui e deixa a noite se desenrolar
Sé bien lo que te va a gustarEu sei bem do que cê vai gostar
Solo que no puedo apegarmeEu só não posso me apegar
Pero me haces querer intentarloMas você me faz querer tentar
Siéntate en mi regazo y déjame guiarteSenta no meu colo e deixa eu te guiar
Ven a ver cuántas estrellas podemos alcanzarVem ver quantas estrelas a gente consegue alcançar

Me arriesgo sabiendo que puede salir malMe arrisco sabendo que pode dar tudo errado
Y no soy perfecta, pero me siento a tu ladoE eu não sou perfeita, mas me sinto do seu lado
No veo retornoNão vejo mais retorno
Perdiéndome en tu cuerpoMe perdendo no seu corpo
No me importa ser hostilEu não me importo em ser hostil
Si es solo para tenerte de nuevoSe for só pra te ter de novo

Guarda un pedazo de mí en tu pielGuarda um pedaço de mim na sua pele
Deja que se olvide un poquito lo que siempre te hiereDeixa esquecer um pouquinho o que sempre te fere
Habla un poco sobre amorFala um pouco sobre amor
Déjate esconder el dolorSe deixa esconder a dor
Que un día te causaronQue um dia te causaram

Medio estilo Rita LeeMeio estilo Rita Lee
Llámame tu vampiraMe chama de sua vampira
Tengo un sabor un poco dulceTenho um gosto meio doce
¿No quieres venir a probar?Você não quer vir provar?
Cuidado con no engancharteCuidado pra não viciar
En este camino sin salidaNesse caminho sem saída
Tus curvas son el camino que quiero explorarSuas curvas são o caminho que eu quero explorar

Quédate a mi ladoFica do meu lado
Déjame ensayar el cantoMe deixa ensaiar o canto
Dime que no va a salir malDiz que não vai dar errado
Dime que soy tu mutanteFala que sou sua mutante
Tu destino entrelazadoSeu destino entrelaçado
Que cambia en cualquier instanteQue muda em qualquer instante
Llámame tu cantanteMe chama de sua cantora
Ponme en tu estanteMe bota na sua estante
Quiero estar en tu paredQuero estar na sua parede
Cuando ya brille másQuando eu já for mais brilhante

Me siento tan pequeña cuando te miroMe sinto tão pequena quando eu olho pra você
Entregándome asíMe entregando desse jeito
Arriesgándome a perderteMe arriscando a te perder
Cuando la luz se apagó, nuestro mundo se nublóQuando a luz apagou nosso mundo ficou nublado
No quiero encender de nuevo y aceptar que salió malNão quero acender de novo e aceitar que deu errado

Muerde mi anzueloMorde a minha isca
Ve si caes en la trampaVê se cai na armadilha
Que planté con la intención de atraparte en míQue eu plantei na intenção de me prender em você
No sé si suena hostilNão sei se soa hostil
Pero no sales de mi vidaMas não sai mais da minha vida
Pasan días, pasan añosPassam dias, passam anos
Y aún no sé cómo olvidarteE eu ainda não sei te esquecer