Somente

Solo Miente

Somente

Si no siento rabia por ti, al final, ¿qué es lo que voy a sentir?Se eu não sentir raiva de você, no fim, o que é que eu vou sentir?
Si no te persigo en mi cabeza, ¿a dónde tendré que ir?Se eu não te caçar na minha cabeça, pra onde eu vou ter que ir?
Si no te insulto con mis amigosSe eu não te xingar pros meus amigos
¿Quién será el hombro amigo que me escuche llorar?Quem vai ser o ombro amigo a me ouvir chorar?
Si no nado contra lo que sientoSe eu não nadar contra o que eu sinto
¿Quién me va a impedir de ahogarme?Quem vai me impedir de me afogar?

Y si me mentí a mí mismaE se eu menti pra mim mesma
Fue para no aceptar la verdad contigoFoi pra não assumir a verdade pra você
Si fingí tener tanta certezaSe eu fingi ter tanta certeza
Fue para no dejar que la duda me devoreFoi pra não deixar a dúvida me corroer
Si fingí que estaba bienSe eu fingi que tava bem
Fue para no perderme en esta tristezaFoi pra não me perder nessa tristeza
Si dejé mi madurezSe eu deixei minha maturidade
Fue solo para aceptar mi verdadera naturalezaFoi só pra assumir minha verdadeira natureza

Entonces mienteEntão mente
Miente para mí sobre todo lo que sientesMente pra mim sobre tudo o que você sente
Dime que no vas a extrañar lo nuestroFala pra mim que não vai sentir falta da gente
Que no podía ser diferenteQue não podia ser diferente
Que no quieres verme de aquí en adelanteQue não quer me ver daqui pra frente
Porque no quiero escucharPorque eu não quero ouvir
No quiero escucharNão quero ouvir
Entonces no séEntão sei lá
Solo mienteSó mente

Y si me mentí a mí mismaE se eu menti pra mim mesma
Fue para no aceptar la verdad contigoFoi pra não assumir a verdade pra você
Si fingí tener tanta certezaSe eu fingi ter tanta certeza
Fue para no dejar que la duda me devoreFoi pra não deixar a dúvida me corroer

Y si finjo no notar la decadenciaE se eu fingir não perceber a decadência
Para no tener que aceptar mi carenciaPra não ter que assumir minha carência
Para no tener que lidiar con las consecuenciasPra não precisar lidar com as consequências
De que ya no estás aquíDe que você não tá mais aqui
De que ya no eres para míQue você não é mais pra mim
Y que si huyo y no me aguantoE que se eu fujo e não me aguento
Es para no abrazar el sentimientoÉ pra não abraçar o sentimento
De que llegamos al finalDe que a gente chegou ao fim

Entonces mienteEntão mente
Miente para mí sobre todo lo que sientesMente pra mim sobre tudo o que você sente
Dime que no vas a extrañar lo nuestroFala pra mim que não vai sentir falta da gente
Que no podía ser diferenteQue não podia ser diferente
Que no quieres verme de aquí en adelanteQue não quer me ver daqui pra frente
Porque no quiero escucharPorque eu não quero ouvir
No quiero escucharNão quero ouvir
Entonces no séEntão sei lá
Solo mienteSó mente