Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.330

Antifa Dance

Ana Tijoux

LetraSignificado

Antifa Dance

Antifa Dance

Ladies, this is internationalistLadies, this is internacionalista
Latin American dance popularLatin American dance popular

We're the thugs and the lowlifesSomo' los choro' y los flaite'
And the nanny faces, the face of nothing (Of nothing)Y los caras de nana, los cara de na' (De na')
We're the troublemakersSomo' los patipela'o
The losers, the bums, the tough guys, what else? (Of nothing)Los cuma', los roto', los chulo', ¿y qué má'? (De na')
We're the brown, dark-skinned onesSomo' los cholo', moreno'
The guys with no filter, that's it (Of nothing)Los chico' sin pelo en la lengua, ya está (De na')
We're dark-skinned and that's goodSomo' moreno y qué bueno
We're not afraid, we have nothing, nothing, nothingNo tenemo' miedo, no tenemo na', na', na'
For me, your left has always been rightPa' mí que tu izquierda siempre fue derecha
I suspect that you take advantageMe da la sospecha que tú te aprovecha'
You reap nothing, you don't light the fuseTú nada cosecha' ni prende' la mecha
I don't care about your school, I don't support youNi ahí con tu escuela, no te prendo vela
Get down and listen, listen to the fightBaja y escucha, escucha la lucha
Decaffeinated, tremendous troutDescafeina'o, tremenda trucha
There's no excuse to be softYa no hay excusa para ser blanducha
Don't get confused, good hoodNo se me confunda, buena capucha

What do you pay? How are you?¿Qué pagai? ¿Cómo estai?
I don't need to be highNo necesito estar high
This system falls, falls if you don't buyEste sistema se cae, cae si tú no comprai
What do you pay? How are you?¿Qué pagai? ¿Cómo estai?
I don't need to be highNo necesito estar high
This system falls, falls if you don't buyEste sistema se cae, cae si tú no comprai

Internationalist, popular danceInternacionalista, dance popular
DaddyPapito
One, two, three, fourOne, two, three, four

The friend of everyone is no one's friend (Nah)El amigo de todo no e' amigo de nadie (Nah)
Sing it softly (Class struggle)Cántalo suave (Lucha de clase)
How do you make the key¿Cómo se hace la clave
And he passes the key so that all this ends?Y él pase la llave pa' que todo esto se acabe?
Everything falls, everything is knownTodo se cae, todo se sabe
Iraq, Haiti, Chile in combatIrak, Haití, Chile combate
To liberate this whole worldA liberar este mundo completo
If they touch one, they touch the peopleSi tocan a uno, tocan el pueblo

Internationalist, anticolonialistInternacionalista, anticolonialista
Against domination, antifa, antifascistContra dominación, antifa, antifascista
Internationalist, anticolonialistInternacionalista, anticolonialista
Against domination, antifa, antifascistContra dominación, antifa, antifascista

What do you pay? How are you?¿Qué pagai? ¿Cómo estai?
I don't need to be highNo necesito estar high
This system falls, falls if you don't buyEste sistema se cae, cae si tú no comprai
What do you pay? How are you?¿Qué pagai? ¿Cómo estai?
I don't need to be highNo necesito estar high
This system falls, falls if you don't buyEste sistema se cae, cae si tú no comprai

Are you ready for this?Are you ready for this?
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, danceDance, dance, dance, dance, dance

We're the brown ones (We're the brown ones)Somo' los cholo' (Somo' los cholo')
The troublemakers (The troublemakers)Los patipela'o (Los patipela'o)
We're the losers (We're the losers)Somo' los roto' (Somo' los roto')
The tough guys, what else? (The tough guys, what else?)Los chulo', ¿y qué má'? (los chulo', ¿y qué má'?)
We're the brown ones (We're the brown ones)Somo' los cholo' (Somo' los cholo')
The troublemakers (The troublemakers)Los patipela'o (Los patipela'o)
We're the losers (We're the losers)Somo' los roto' (Somo' los roto')
The tough guys, what else? (The tough guys, what else?)Los chulo', ¿y qué má'? (Los chulo', ¿y qué má'?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Tijoux y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección