Un dia cualquiera

Just Another Day

Un dia cualquiera

I don't have much, but with what I have, I'm contentNo tengo mucho, pero con lo que tengo me conformo
Under the stairs of a te I take a sipBajo la escalera de un te tomo un sorbo
I turn on the water heater, feed my catPrendo el calefón le doy comida a mi gata
Cuchitomisukose gets up from bedCuchitomisukose levanta de la cama
I look at the horizon through my windowMiro al horizonte a travez de mi ventana
Where the Pan-American bridge is drawnDonde se dibuja el puente panamericana
A minute of silence turns into an hourUn minuto de silencio se transforma en una hora
Time on my knees begs me to restEl tiempo de rodilla repozo me implora
Alone in my room, a room for sevenYo sola en mi cuarto, un cuarto para siete
I turn on the TV, same smiling face lensEnciendo la TV misma cara sonriente lente
I stand up, zoom in and approach, better bundle up to take a breath of fresh airMe paro zoom y me acerco, mejor me abrigo a tomar aire fresco
In my backpack, a good aquen to put in my walkmanEn mi mochila un buen aquen para ponerlo en mi walkman
I walk without a route because I have no planCamino sin ruta por que no tengo ningún plan
Take me for a hundred, please, Mr. bus driverMe lleva por cien por favor señor micrero
That only standing micro my money reachesQue solo me alcanza parado micro mi dinero
I say thank you, I get on and settle into a seatDigo gracias, me subo y me acomodo en un asiento
The tree leaves move with the wind.Las hojas de los arboles se mueven con el viento.

Hey, are you Ana?Oye, vos es Ana?
YesSi
Why don't you make a voice that drives me crazyPor que no hace una voz que mas desquicia
Hey!Oye!

Because this day I'm rhyming about is just any day, yeahPor que este dia que estoy rimando es cualquiera aja
I noticed that there are also days that are vain, heyNote que también hay días que son vanales eje
I better sit, sit on a bench, oh calmMejor me siento me siento en un banco oh tranquilo
The walk, oh oh, aju uhu uh, nothingEl paseo oh oh aju uhu uh mada
Calm and relaxed, anger provokes laughterTranquila y relajada, bronca me provoca carcajajajada
I take a step, two steps, three steps, I get tiredMe also un paso, dos pasos, tres pasos, me canso
Do I leave my mark when I moveEsque a caso dejo mi trazo cuando me desplazo
Losing the notion of background and formPerdiendo la noción del fondo y la forma
Good thing this shadow follows me everywhereMenos mal que me sigue a todas partes esta sombra
Sometimes I think I think too muchA veces pienso que pienso demasiado
That I question myself a lot when it's not necessaryQue me cuestiono mucho cuando no es necesario
The story continues, the story follows its flowEl cuento sigue su curso, el cuento sigue su flow
Each one different corresponds to a different showCada uno distinto a corresponde con distinto show
Balance ying yang kiwi kiwi tianBalance ying yang kiwi kiwi tian
Cucumukulandeclan sinclan sinclanCucumukulandeclan sinclan sinclan

Energy, poetry, melody on this day where it reaches the maximumEnergía, poesía, melodía en este dia donde llega al máximo
Next to my balance, my life composed of feathers and bricksJunto de mi equilibrio mi vida compuesta por plumas y ladrillos
And me under this spotlight that shines very little, it goes choklotlokoY yo bajo este foco que alumbra bastante poco llega choklotloko
I touch you, you touch me, I touch you, you touch me, I touch you, you touch meTe toco te toca te toco te toca te toco te toca

Because this is a day like any other, yeahPor que este es un dia como cualquiera aja
Because we are the same as the common people, heyPor que somos igual al común de la gente eje
Because this is a day like any otherPor que este es un dia como cualquiera otro
Ah yeah ii ah ah uhuAh aja ii aja aja uhu
Because this is a day like any other, yeahPor que este es un dia como cualquiera aja
Because we are the same as the common people, heyPor que somos igual al común de la gente eje
Because this is a day like any otherPor que este es un dia como cualquiera otro
Ah ah ah ii oh oh uuAh ah ah ii oh oh uu

Yeah hey hee hoo hooAja eje iji ojo uju
Yeah hey hee hoo hooAja eje iji ojo uju
Yeah hey hee hoo hooAja eje iji ojo uju