Vins et Vinyles

Vinos y Vinilos

J'ai juste besoin d'un verre de vinSolo necesito una copa de vino
Servi sur la table, une conversationServido en la mesa una conversa
Un bon vinyleUn buen vinilo
Aiguille de lin frôlant le rouge profondAguja de lino rozando el rojo tinto
Sur mes lèvres, des centaines d'ondes sonoresEn mis labios cientos orvos de sonido

Dans un vice parfaitEn perfecto vicio
Quarante-cinq direct à mon oreilleCuarenta y cinco directo a mi oído
Mélange parfait dans ma têteMezcla perfecta mi cabeza
Coltrane est mon viceColtrén es mi vicio
Rythme de récolte froideRitmo cosecha frío

Tu donnes le bon coupTú dale el corte fino
DJ Taz, le profond dans mon exDJ Taz el hondo en mi ex
Watt va chasser le froidWatt va a quitar el frío
Ce beat transpireEse beat suda
Goutte après goutteGota cada gota

On le sent, ça transformeSe nota, transforma
Savoureux la musiqueSaboreando música
Qui entre par la boucheQue entra por la boca
Tu débouches ma vieMe escorcha tú la vida
Entre amour et riresEntre amor y risa

À ta santé, chin chinBrinda, chin chin
Ça sonne déjà Santa MaríaSuena ya Santa María
Celle que tu as, tu as tuéeLa que ya has, ya has matado
Le style est matic de naziEl estilo es matic de nazi
Un peu de tribeUn poco de tribe
Ou même Slum VillageO incluso Slum Village

Une autre caveOtra bodega más
Sur mon palaisEn mi paladar
On va écouter un peuVamos a escuchar un poco
De Remeto PascualDe Remeto Pascual

Voisins, vignobles, livresVecinos, viñedos, libros
Éclats et déliresBrillos y delirios
Déséquilibres, freestyleDesquicios, freestyle
Watt toujours avec des amisWatt siempre con amigos
À la santé des miensSalud por los míos

Les morts, les vivantsLos muertos, los vivos
Extra, la famille toujoursExtra, familia siempre
À point fixeEn punto fijo

Voisins, vignobles, livresVecinos, viñedos, libros
Éclats et déliresBrillos y delirios
Déséquilibres, freestyleDesquicios, freestyle
Watt toujours avec des amisWatt siempre con amigos
À la santé des miensSalud por los míos

Les morts, les vivantsLos muertos, los vivos
Extra, la famille toujoursExtra, familia siempre
À point fixeEn punto fijo

RythmeRitmo
Toi, toi tu sens le rythmeTú, tú sientes el ritmo
Ouvrons des bouteilles d'angeloAbramos botellas de angelo
Compagnons paladinsCompino paladinos

Mino, butu, batu, yerufloMino, butu, batu, yeruflo
Parfait, finPerfecto, fino
Nectar pour les sensNéctar al sentido
Seul, ça, seul ça me semble finSolo, lo, solo me sabe fino

Vin, noir, BlackstarVino, noir, Blackstar
Gangstar, palaisGangstar, paladar
Les légendes ne meurent jamaisLas leyendas nunca mueren
Toujours dans mon élévationSiempre en mi alzar

Vis dans mon alimentVive en mi alementa
Alchimie, un élixir sans hâteAlquimia, un elixir sin prisa
Partition de rimePartitura de rima
Montant la dopamineSubiendo dopamina

Longs verres, orgosTragos largos, orgos
Chardonnay qui résonne en moiChardonnay que me resuena
Un frôlement de récolteUn roce de cosecha
En direct, soulage-moi de ma peineEn vivo alíviame la pena

Allume mes sensEnciende mis sentidos
Je me livre à ce mélangeMe entrego yo a esta mezcla
Allez, paix, paixVamos, paz, paz
Allume déjà la table, mecPrende ya la torna, mes

De fins, finis, fritsDe finos, finidos, fritos
Éclats et déliresBrillos y delirios
Déséquilibres, freestyleDesquicios, freestyle
Watt toujours avec des amisWatt siempre con amigos
À la santé des miensSalud por los míos

Les morts, les vivantsLos muertos, los vivos
Extra, la famille toujoursExtra, familia siempre
À point fixeEn punto fijo

De fins, finis, fritsDe finos, finidos, fritos
Éclats et déliresBrillos y delirios
Déséquilibres, freestyleDesquicios, freestyle
Watt toujours avec des amisWatt siempre con amigos
À la santé des miensSalud por los míos

Les morts, les vivantsLos muertos, los vivos
Extra, la famille toujoursExtra, familia siempre
À point fixeEn punto fijo

De finsDe finos
De finsDe finos
De finsDe finos
De finsDe finos
De finsDe finos
De finsDe finos
De finsDe finos