Ananta

Ananta

Ananta

Está tan lejos de casaElle est si loin de chez elle
Que los dioses las flores el cieloQue les Dieux les fleurs le ciel
No son lo mismo, nada, ya no es lo mismoEn sont pas les mêmes, rien, n'est plus pareil

Como si tuviera un nombre bonitoComme elle a un joli nom
Lo está poniendo en el hormigónElle le tague sur le béton
Está un poco azul alrededor de ellaÇa met du bleu un peu autour d'elle

Ananta... AnantaAnanta... Ananta...

Danza AnantaAnanta danse
Como una risa para huir de lo que le rodeaComme un rire pour fuir ce qui l'entoure
Y decir que ella piensaEt dire qu'elle pense
A su amorA son amour

Shadi... ShadiShadi... Shadi...

Ella no tiene miedo de soñarElle n'a pas peur de rêver
Bajo un cielo que lo hace temblarSous un ciel qui fait trembler
Las paredes de las casasLes murs des maisons,
a cada planoà chaque avion

Como una mente tercaComme un esprit obstiné
Ella usa en el medio de la frenteElle porte au milieu du front
El signo grabado, el amor esLe signe gravé, l'amour est
un regaloun don

Ananta... AnantaAnanta... Ananta...

Ananta cantaAnanta chante
seducir la vida y dejárselo a élpour séduire la vie et qu'elle lui laisse
Talud de deslizamientoGlisser la pente
Sin que ella salga lastimadaSans qu'elle se blesse

Shadi... ShadiShadi... Shadi...

Danza AnantaAnanta danse
Como una risa para huir de lo que le rodeaComme un rire pour fuir ce qui l'entoure
Y decir que ella piensaEt dire qu'elle pense
A su amorA son amour

Ananta cantaAnanta chante
seducir la vida y dejárselo a élpour séduire la vie et qu'elle lui laisse
Talud de deslizamientoGlisser la pente
Sin que ella salga lastimadaSans qu'elle se blesse

Shadi... ShadiShadi... Shadi