Morceaux d'un rêve

Cachitos de un sueño

Aujourd'hui je me lève et je ramasseHoy me levanto y voy recogiendo
morceaux d'un rêvecachitos de un sueño
avec eux je me douche, je m'habille, je me coiffecon ellos me ducho, me visto, me peino
je pense à toi en silencete pienso en silencio
et le temps passe et sans le vouloiry el tiempo pasa y sin querer
je m'emmêle avec luivoy enredándome con él
et dans ton corps qui m'attrapey en tu cuerpo que atrapa
je rassemble des morceauxjuntando pedazos
je te composete voy componiendo
ta bouche, tes yeuxtu boca, tus ojos
ta main sur mon visagetu mano en mi cara
j'embrasse des souvenirsabrazo recuerdos
parce que je ne t'ai pasporque no te tengo
et je retourne dans mon lit pour te chercher dans mes rêvesy vuelvo a mi cakna a buscarte en sueños

aujourd'hui je me lève et de la brumehoy me levanto y de entre la niebla
me reviennent des momentsme vuelven momentos
j'entends ton nom, ton rire, mon désirescucho tu nombre, tu risa, mi anhelo
et le désir revienty vuelve el deseo
et le temps passe et sans le vouloiry el tiempo pasa y sin querer
je m'emmêle avec luivoy enredandome con el
et dans ton corps qui m'attrapey en tu cuerpo que atrapa
je rassemble des morceauxjuntando pedazos
je te composete voy componiendo
ta bouche, tes yeuxtu boca, tus ojos
ta main sur mon visagetu mano en mi cara
j'embrasse des souvenirsabrazo recuerdos
parce que je ne t'ai pasporque no te tengo
et je retourne dans mon calme pour te chercher dans mes rêvesy vuelvo a mi calma a buscarte en sueños
rassemblant des morceaux je te composejuntando pedazos te voy componiendo
ta bouche, tes yeuxtu boca, tus ojos
ta main sur mon visagetu mano en mi cara
j'embrasse des souvenirs parce que je ne t'ai pasabrazo recuerdos porque no te tengo
et je retourne dans mon lit pour te chercher dans mes rêvesy vuelvo a mi cama a buscarte en sueños
rassemblant des morceauxjuntando pedazos
je te composete voy compniendo
ton baiser sur mon coutu beso en mi cuello
ton souffle sur mon oreillertu aliento en mi almohada
j'embrasse des souvenirsabrazo recuerdos
parce que je ne t'ai pasporque no te tengo
et je retourne dans mon lity vuelvo a mi cama
pour te chercher dans mes rêvesa buscarte en sueños