Diosa del cobre

Deusa do Cobre

Diosa del cobre

Rosto de areia e solRostro de arena y sol
na noiteen la noche
corpo de ébano e cafécuerpo de ebano y de cafe
risada de sinosrisa de cascabel
água doceagua dulce
girassóis sobre sua pelegirasoles sobre su piel
e na cintura uma dançay en la cintura una danza
de manancialde manantial
boca de açafrãoboca de azafrán
com sabor de amêndoascon sabor a almendras
de sândalo seu perfumede sándalo su perfume
rito de amorrito de amor
cabelo de coralpelo de coral
e olhos como a serray ojos como el monte
OIE, OIE IAOIE, OIE IA
como a negra dança, eu vou dançarcomo lo baila la negra lo voy a bailar
OIE, OIE IAOIE, OIE IA
como a negra dançacomo lo baila la negra
eu vou dançarlo voy a bailar
suco de salsinhazumo de perejil
com canelacon canela
menina de milhomuchacha de maíz
coco e melcoco y miel
nasce a clarezanace la claridad
em seu ventreen su vientre
tudo cresce sob seus péstodo crece bajo sus pies
e na cintura uma dançay en la cintura una danza
de manancialde manantial
boca de açafrão com sabor de amêndoasboca de azafrán con sabor a almendras
de sândalo seu perfumede sándalo su perfume
rito de amorrito de amor
cabelo de coralpelo de coral
e olhos como a serray ojos como el monte
OIE, OIE IAOIE, OIE IA
como a negra dança, eu vou dançarcomo lo baila la negra lo voy a bailar