Diosa del cobre

Déesse du cuivre

Diosa del cobre

Visage de sable et de soleilRostro de arena y sol
la nuiten la noche
corps d'ébène et de cafécuerpo de ebano y de cafe
rire de grelotrisa de cascabel
eau douceagua dulce
girasols sur sa peaugirasoles sobre su piel
et à la taille une dansey en la cintura una danza
de sourcede manantial
bouche de safranboca de azafrán
avec un goût d'amandescon sabor a almendras
son parfum de santalde sándalo su perfume
rite d'amourrito de amor
cheveux de corailpelo de coral
et yeux comme la montagney ojos como el monte
OIE, OIE IAOIE, OIE IA
comme elle danse la noire, je vais dansercomo lo baila la negra lo voy a bailar
OIE, OIE IAOIE, OIE IA
comme elle danse la noirecomo lo baila la negra
je vais danserlo voy a bailar
jus de persilzumo de perejil
avec de la cannellecon canela
fille de maïsmuchacha de maíz
coco et mielcoco y miel
la clarté naîtnace la claridad
dans son ventreen su vientre
tout grandit sous ses piedstodo crece bajo sus pies
et à la taille une dansey en la cintura una danza
de sourcede manantial
bouche de safran avec un goût d'amandesboca de azafrán con sabor a almendras
son parfum de santalde sándalo su perfume
rite d'amourrito de amor
cheveux de corailpelo de coral
et yeux comme la montagney ojos como el monte
OIE, OIE IAOIE, OIE IA
comme elle danse la noire, je vais dansercomo lo baila la negra lo voy a bailar