
Ya No Te Quiero
Ana Torroja
I Don't Want You Anymore
Ya No Te Quiero
Maybe someone wants to comeTal vez quiera alguien venir
And take this gray feelingY llevarse de aquí este sentimiento gris
That's consuming meQue me está consumiendo
He's cruel, he won't let me sleepEs cruel, no me deja dormir
Won't let me eat, I don't want to be like thatNo me deja comer, no quiero estar así
Not any longerNo por más tiempo
You try to disguiseIntentas disimular
You notice when you laugh, you are noticed walkingSe te nota al reír, se te nota al andar
You are lyingEstás mintiendo
I don't know where you want to goNo sé dónde quieres llegar
If you're going to get away with it, I'm going to beSi te vas a largar dilo de una vez ya
So sufferingQue estoy sufriendo
TodayHoy
After so longDespués de tanto tiempo
Having done us so much damage, I don'tDe habernos hecho tanto daño no
Today I don't want you anymoreHoy ya no te quiero
And it's hopelessY no tiene remedio
I don't want to have toNo quiero tener que
I'll be doing it right or I'm doing it wrongLo estaré haciendo bien o lo estoy haciendo mal
At all timesEn todo momento
I can't live without talkingNo puedo vivir sin hablar
Cook for myself and sleep on a couchCocinar para mi y dormir en un sofá
All winterTodo el invierno
The house seems to creakLa casa parece crugir
It has started to move, we will have to get out of hereSe ha empezado a mover, habrá que salir de aquí
It is fallingSe está cayendo
You try to disguiseIntentas disimular
You notice when you laugh, you are noticed as you walkSe te nota al reír, se te nota al andar
Are fakingEstás fingiendo
TodayHoy
After so longDespués de tanto tiempo
Having done us so much damage, I don'tDe habernos hecho tanto daño no
Today I don't want you anymoreHoy ya no te quiero
And it's hopelessY no tiene remedio
Today I don't want you x6Hoy ya no te quiero x6
That's why I don't love you anymore, again?Por eso yo ya no te quiero, again?
TodayHoy
After so longDespués de tanto tiempo
Having done us so much damage, I don'tDe habernos hecho tanto daño no
Today I don't want you anymoreHoy ya no te quiero
And it's hopelessY no tiene remedio
Today I don't want youHoy ya no te quiero
Today I don't want youHoy ya no te quiero
Today I don't want youHoy ya no te quiero
Today I don't want youHoy ya no te quiero
Today I don't want youHoy ya no te quiero
Today I don't want youHoy ya no te quiero
And it has no remedyY no tiene remedio



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Torroja y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: