Hold On

Aférrate

Hold On

A veces me asusto tanto,Sometimes I get so scared,
Porque no sé a dónde voy,'cause I don't know where I'm going,
A veces cierro los ojos,Sometimes I close my eyes,
Para evitar que las lágrimas fluyan,To prevent the tears from flowing,
A veces me siento tan malditamente solo,Sometimes I feel so fucking lonely,
Es como si fuera el único que queda,It's like I'm the only one left,
Aquí en este gran viejo universo.Here in this big old universe.

¿Eres víctima de las circunstancias?Are you a victim of circumstance?
¿Fuiste el último,Were you the last one,
Invitado al baile?Invited to the dance?

Tienes que aferrarte,You've got to hold on,
Aferrarte,Hold on,
Nunca te sueltes,Never let go,
Hay salvación,There is salvation,
Al final del camino,At the end of the road,
Tienes que aferrarte,You've got to hold on,
Aferrarte,Hold on,
No pierdas el control de ti mismo.Don't lose your self-control.

Estoy dando vueltas en círculos,I'm going round in circles,
Mis pensamientos están en constante movimiento,My thoughts are in constant motion,
A veces me quito la ropa,Sometimes I take my clothes off,
Y entro en el océano,And step into the ocean,
A veces me hundo,Sometimes I sink,
A veces nado,Sometimes I swim,
Estoy bien, estoy mal, pierdo, gano,I'm right I'm wrong I lose I win,
No me importa,I don't care,
¿No puedes ver el lío en el que estoy?Can't you see the mess I'm in?

¿Fuiste concebido en un Pontiac?Were you conceived in a Pontiac?
Cuando naciste,When you were born,
¿Intentaron empujarte hacia atrás?Did they try to push you back?

(Coro)(Chorus)

Está bien, sí, bueno, tal vez pienso demasiado,OK yes well maybe I think too much,
No puedo evitarlo,I can't help it,
Por favor, perdóname por ser tan,Please forgive me for being such,
Un dolor en el trasero,A pain in the ass,
Sé que esto también pasará,I know this too will pass,
Mañana,Come tomorrow,
Estaré más alto que el Kilimanjaro.I'll be higher than Kilimanjaro.