Soms

A Veces

Ik heb dingen te zeggenTengo cosas que decirte
Dingen die niet mooi zijnCosas que no son bonitas
Want wat je zeiPorque aquello que dijiste
Verdwijnt niet, het gaat niet wegNi se borra, ni se quita

Niets wat we niet al wetenNada que ya no sepamos
Dat opvlamt uit de asQue prenda de las cenizas
Niets wat niet herhaald wordtNada que no se repita
Elke keer als jij me aankijktCada vez que tú me miras

SomsA veces
Soms heb ik zin om je te verliezenA veces tengo ganas de perderte
Soms heb ik zin dat je er bentA veces tengo ganas de que estés
Soms als ik je aankijk, zie ik je niet, somsA veces si te miro no te encuentro, a veces

Soms wil ik verdwijnenA veces quiero desaparecer
Soms wil ik gewoon dat je van me houdtA veces solo quiero que me quieras
Dat je me aankijkt zoals de eerste keerQue me mires como la primera vez
Soms gooi ik gewoon de muntA veces solo tiro la moneda
Wetende dat ik ook kan verliezenSabiendo que también puedo perder

Vraag me niet om van je te houdenNo me pidas que te quiera
Zoals het de regels voorschrijftComo mande el reglamento
Ik heb niet de gewoonteYo no tengo la costumbre
Om te doen alsof ik niet voelDe fingir lo que no siento

Niets wat we al wetenNada que ya nos sepamos
Dat met de tijd geneestQue se cura con el tiempo
Niets wat we niet beslissenNada que no decidamos
Ondanks de eedA pesar del juramento

SomsA veces
Soms heb ik zin om je te verliezenA veces tengo ganas de perderte
Soms heb ik zin dat je er bentA veces tengo ganas de que estés
Soms als ik je aankijk, zie ik je niet, somsA veces si te miro no te encuentro, a veces

Soms wil ik verdwijnenA veces quiero desaparecer
Soms wil ik gewoon dat je van me houdtA veces solo quiero que me quieras
Dat je me aankijkt zoals de eerste keerQue me mires como la primera vez
Soms gooi ik gewoon de muntA veces solo tiro la moneda
Wetende dat ik ook kan verliezenSabiendo que también puedo perder

Tu-tu-ru, tu-tu-ruTu-tu-ru, tu-tu-ru
Tu-tu-ru, tu-tu-ruTu-tu-ru, tu-tu-ru