Itinerário Habitual

Ruta Habitual

Itinerário Habitual

Si tuviera un poco más de esa formaSe eu tivesse um pouco mais desse jeitinho
Que te hace sentir un tanto extrañoQue te faz sentir um tanto quanto estranho
Quizás ganaría un poco más de tu cariñoTalvez ganhasse um pouco mais do teu carinho
Y todo dejaría de ser, solo, un engañoE tudo deixaria de ser, só, um engano

Me cansé de enredarmeEu cansei de me embaralhar
En las cuerdas de mi guitarraNas cordas do meu violão
De cantar algunas rimasDe cantar algumas rimas
Para fingir que es una canciónPra fingir que é uma canção

Pero si me inspirara un poco más en tu perfumeMas se eu inspira-se um pouco mais do teu perfume
Me inspiraría para escribir hasta una novelaMe inspiraria pra escrever até novela
Si te viera un poco más de lo habitualSe eu te visse um pouco mais do que o de costume
Me arriesgaría a decir que soy mejor que ellaArriscaria em dizer que sou melhor que ela
Pero si te viera al menos una vez al díaMas se eu te visse ao menos uma vez por dia
Hasta imagino los guiones que haríaAté imagino os roteiros que eu faria
En los romances que tal vez escribiríaNos romances que eu talvez escreveria
Solo con las ideas que tú me traesSó com as ideias que você me traz

Pero no es asíMas,não é bem assim
Echo de menos al sujeto que ni siquiera sabe lo que faltaSinto falta do sujeito que nem sabe da falta que faz

Si mereciera un poco más de tu dulzuraSe eu merecesse um pouco mais da sua docura
La plasmaría toda en una partituraEu pautaria toda ela em uma partitura
Te haría la protagonista de un musicalEu te faria o principal de um musical
Por inspirarme y sacarme de la ruta habitualPor me inspirar e me tirar do itinerário habitual
Habitual habitual habitual... HabitualHabitual habitual habitual... Habitual
Ruta habitual... HabitualItinerário habitual... Habitual

Si me dijeran que estabas atrapado, pensando en míSe me contassem que você foi pego, pensando em mim
Esculpiría una obra de arte en un trozo de marfilEu esculpiria obra de arte em pedaço de marfim
Decoraría tu habitación con la cocina y su jardínDecoraria teu quarto com a cozinha e seu jardim
Te despertaría desde la ventana, tocando el bandolínTe acordaria da janela, tocando bandolim

Todo esto para poder ganar un poco más de tu cariñoTudo isso para poder ganhar um pouco mais do teu carinho
Todo lo que me inspiras me hace anhelar tu cariñoTudo que você me inspira me faz aspirar o teu carinho
Y todo lo que hago es para ganar un poco más de tu cariñoE tudo o que eu faço é pra ganhar um pouco mais do teu carinho
Todo lo que me inspira me hace anhelar tu cariñoTudo que me inspira me faz aspirar o teu carinho

Me cansé de enredarmeEu cansei de me embaralhar
En las cuerdas de mi guitarraNas cordas do meu violão
Si es solo cuando te encuentroSe é só quando eu te encontro
Que logro una canciónQue eu consigo uma canção