Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Dirty Abusion/ Dramaturgia

Ana Vilela

Letra

Abuso Sucio/ Dramaturgia

Dirty Abusion/ Dramaturgia

Algunos dicen que conocemos a las personas cuando las amamosSome say that we know people when we love them
Quizás siempre te he amado profundamenteMaybe I've always loved you deeply
Solo que no lo sabía en ese entoncesI just didn't know it then
Me siento tan mal por haber creído en tiI feel so sorry for believing in you
¿Cómo no pude verlo al mirar tu cara?How could I not see it by looking at your face

Oh cariño, ¿puedes decirme: es toda la verdad?Oh babe, can you tell me: Is this all the truth?
Para que pueda preguntarme si estás mintiendo otra vezSo I can ask myself if you're lying again
Durante meses he dejado de jugar todos estos juegosFor months I've been done with playing all these games
Pero tu falta de amor sigue trayéndome exigenciasBut your lack of love keep bringing me demands
De las que sabes, mi amor, que simplemente no puedo escaparFrom which you know, my love, that I just can't escape
Ahora intento dejarte, pero no puedo confiar en mi feNow I try to leave you, but I can't trust my faith

Extraño a esa persona que creaste para míI miss this person you created to me
Ahora puedo ver que no era realNow I can see that it was not real
Eras una bonita ilusión de mi cabeza tontaYou were a pretty illusion from my silly head
O tal vez solo un resultado de tu abuso sucioOr maybe just an outcome from your dirty abusion

Yo sé, él es tan lindoEu sei, ele é tão lindo
Yo también lo creoEu também acho
Difícil de creer que yo también creíDifícil acreditar que eu também acreditei

Que pude engañarmeQue eu pude me enganar
Tan fácil asíTão fácil assim
Espero que no hagaEspero que não faça
Lo que él hizo por míO que ele fez pra mim

Mi amor, él sabeMeu bem, ele sabe
Tan bien qué decirTão bem o que dizer
Para no dejarte irPra não te deixar ir
Porque no vive sin tiPois não vive sem você

Domingo por la mañana tengo sed de tiDomingo de manhã tem sede de você
Pero en la noche ya no contestaMas à noite ele não atende mais
Siempre tiene una excusa para convencerteTem sempre uma desculpa pra te convencer
De volver a su casa y dejarte atrásA voltar pra casa dele e te deixar pra trás

Aún duele cuando él me miraAinda dói quando ele olha pra mim
La nostalgia no eligeSaudade não escolhe
Con quién se quedará al finalCom quem vai ficar no fim

El deseo siempre es una bifurcaciónDesejo é sempre uma bifurcação
Prefiero la inmensidadPrefiro a imensidão
De mi propio caminoDo meu próprio caminho

Escrita por: Rizzih, Ana Vilela, Joana Castanheira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Vilela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección