Liens (feat. Nando Reis)

Laços (part. Nando Reis)

Qui prend soin avec tendresse d'une autre personneQuem cuida com carinho de outra pessoa
Se soucie de quelqu'un qu'il ne connaîtrait même pasSe importa com alguém que nem conheceria
Qui ouvre son cœur et aime vraimentQuem abre o coração e ama de verdade
Se donne simplement par humanitéSe doa simplesmente por humanidade

Se met à la place de l'autre, ressent de l'empathieSe coloca no lugar do outro, sente empatia
Toi qui te bats et avances toujoursVocê que vai à luta e segue sempre em frente
Affrontes les défis que le destin apporteEnfrenta os desafios que o destino traz
La vie est précieuse, tout le monde le ressentA vida é preciosa todo mundo sente

Affection et compassion, on comprend toujoursAfeto e compaixão a gente sempre entende
Un maximum de respect pour toi qui agisMáximo respeito a você que faz
Liens de tendresse et d'allianceLaços de ternura e aliança
Seront la différenceHão de ser a diferença

L'impossibleO impossível
Peut arriverPode acontecer
Seul l'amour peut donner la vieSó amor é capaz de dar a vida
Et trouver une issueE encontrar uma saída
Pour l'espoirPra esperança
Revenir à chaque nouveau lever de soleilVir de novo a cada novo amanhecer

Toi qui te bats et avances toujoursVocê que vai à luta e segue sempre em frente
Affrontes les défis que le destin apporteEnfrenta os desafios que o destino traz
La vie est précieuse, tout le monde le ressentA vida é preciosa todo mundo sente

Affection et compassion, on comprend toujoursAfeto e compaixão a gente sempre entende
Un maximum de respect pour toi qui agisMáximo respeito a você que faz
Liens de tendresse et d'allianceLaços de ternura e aliança
Seront la différenceHão de ser a diferença

L'impossibleO impossível
Peut arriverPode acontecer
Seul l'amour peut donner la vieSó amor é capaz de dar a vida
Et trouver une issueE encontrar uma saída
Pour l'espoirPra esperança
Revenir à chaque nouveau lever de soleilVir de novo a cada novo amanhecer

Liens de tendresse et d'allianceLaços de ternura e aliança
Seront la différenceHão de ser a diferença

L'impossibleO impossível
Peut arriverPode acontecer
Seul l'amour peut donner la vieSó amor é capaz de dar a vida
Et trouver une issueE encontrar uma saída
Pour l'espoirPra esperança
Revenir à chaque nouveau lever de soleil, lever de soleilVir de novo a cada novo amanhecer, amanhecer
Revenir à chaque nouveau lever de soleilVir de novo a cada novo amanhecer