Quase

Casi

Quase

Ella trató de usar un atuendo similar
Ela tentou usar uma roupa parecida
Intenté el mismo corte de pelo
Tentou o mesmo corte de cabelo
Lo intentaste. Te diré dónde se equivocó
Tentou, vou te contar aonde ela errou
Cometió un error cuando el beso no me dio escalofríos
Ela errou quando o beijo não me arrepiou
Cuando su abrazo no encajaba
Quando o abraço dela não encaixou
Su error es no ser tú
O erro dela é não ser você

Casi se interpuso entre tú y yo
Ela quase ficou entre você e eu
Pero yo dije, «¡Casi!
Mas eu disse: Quase!
Casi, ¿entiendes?
Só quase, entendeu?
Y para explicar la distancia de la casi
E pra te explicar a distância do quase
Es como ir y venir de aquí a Marte
É tipo ida e volta daqui até Marte

Si Dios hizo otro de ustedes
Se Deus fez outra de você
Está decorando su casa
Tá decorando a casa d’Ele
No lo defraudará
Ele não vai deixar descer
Es uno de los míos, el otro de él
É uma minha, a outra d’Ele

Si Dios hizo otro de ustedes
Se Deus fez outra de você
Está decorando su casa
Tá decorando a casa d’Ele
No lo defraudará
Ele não vai deixar descer
Es uno de los míos, el otro de él
É uma minha, a outra d’Ele

Ella trató de usar un atuendo similar
Ela tentou usar uma roupa parecida
Intenté el mismo corte de pelo
Tentou o mesmo corte de cabelo
Lo intentaste. Te diré dónde se equivocó
Tentou, vou te contar aonde ela errou
Cometió un error cuando el beso no me dio escalofríos
Ela errou quando o beijo não me arrepiou
Cuando su abrazo no encajaba
Quando o abraço dela não encaixou
Su error es no ser tú
O erro dela é não ser você

Casi se interpuso entre tú y yo
Ela quase ficou entre você e eu
Pero yo dije, «¡Casi!
Mas eu disse: Quase!
Casi, ¿entiendes?
Só quase, entendeu?
Y para explicar la distancia de la casi
E pra te explicar a distância do quase
Es como ir y venir de aquí a Marte
É tipo ida e volta daqui até Marte

Si Dios hizo otro de ustedes
Se Deus fez outra de você
Está decorando su casa
Tá decorando a casa d’Ele
No lo defraudará
Ele não vai deixar descer
Es uno de los míos, el otro de él
É uma minha, a outra d’Ele

Si Dios hizo otro de ustedes
Se Deus fez outra de você
Está decorando su casa
Tá decorando a casa d’Ele
No lo defraudará
Ele não vai deixar descer
Es uno de los míos, el otro de él
É uma minha, a outra d’Ele