Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 181.573
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Talvez

Estive pensando em escrever sobre os motivos
Pelos quais eu gosto tanto de você
Talvez seja sua risada exagerada
Ou esse jeito todo fofo de escrever

Talvez eu goste de você pelo sorriso
Que você dá quando atende o celular
Ou talvez seja pelo jeito que você me irrita
Falando sobre aquele livro lá

A insistência pra eu torcer pelo seu time
Todo esse amor pelo Gregório e a Clarice
Esse mau-humor matinal que você tem
Ou essa camiseta azul do Superman
Talvez eu nem precise de motivos pra amar você
Eu nunca precisei de muita coisa pra te querer

Eu sei, eu não preciso de razões ou de motivos pra te amar e te querer aqui
Mas talvez eu te ame tanto assim apenas pelo jeito que você sorri
Eu sei que, no final, essa distância não vai importar
Porque você é o alguém que eu escolhi pra amar
E por mais que isso demore, o tempo vai passar
E por todos esses motivos, eu vou te esperar

E eu pensei tanto assim nesses motivos
Que acabei esquecendo de me lembrar
Que não preciso mesmo de nenhum pretexto
Ou qualquer razão que me faça te amar

Porque eu sei que eu te amo desse jeito
Tudo assim, perfeitamente imperfeito
Mas tudo bem se alguns motivos me ajudarem
A te amar e te querer assim por inteiro

A insistência pra eu torcer pelo seu time
Todo esse amor pelo Gregório e a Clarice
Esse mau-humor matinal que você tem
Ou essa camiseta azul do Superman
Talvez eu nem precise de motivos pra amar você
Eu nunca precisei de muita coisa pra te querer

Eu sei, eu não preciso de razões ou de motivos pra te amar e te querer aqui
Mas talvez eu te ame tanto assim apenas pelo jeito que você sorri
Eu sei que, no final, essa distância não vai importar
Porque você é o alguém que eu escolhi pra amar
E por mais que isso demore, o tempo vai passar

Eu sei, eu não preciso de razões ou de motivos pra te amar e te querer aqui
Mas talvez eu te ame tanto assim apenas pelo jeito que você sorri
Eu sei que, no final, essa distância não vai importar
Porque você é o alguém que eu escolhi pra amar
E por mais que isso demore, o tempo vai passar
E por todos esses motivos, eu vou te esperar
E por todos esses motivos, e por todos esses motivos, eu vou te esperar
E por todos esses motivos, e por todos esses motivos, eu vou te esperar

Quizás

He estado pensando en escribir sobre las razones
Que tanto me gustas
Tal vez sea tu risa exagerada
O esta linda forma de escribir

Tal vez me gustas por la sonrisa
¿Qué das cuando contestas el teléfono?
O tal vez es la forma en que me cabreas
Hablando de ese libro allí

La insistencia de que apoyo a tu equipo
Todo este amor por Gregory y Clarice
Este mal humor matutino que tienes
O esa camiseta azul de superman
Tal vez ni siquiera necesito razones para amarte
Nunca necesité mucho para quererte

Sé que no necesito razones o razones
Para amarte y quererte aquí
Pero tal vez te amo tanto como sonríes
Sé que al final esta distancia no importará
Porque eres a quien elegí amar
Y mientras tome tiempo pasará
Y por todas estas razones te esperaré

Y pensé mucho en estas razones
Solo olvidé recordar
Que realmente no necesito ningún pretexto
O cualquier razón que me haga amarte

Porque sé que te amo de esta manera
Todo tan perfectamente imperfecto
Pero está bien si algunas razones me ayudan
Amarte y quererte de esa manera

Me gusta la insistencia de apoyar a tu equipo
Todo este amor por Gregory y Clarice
Este mal humor matutino que tienes
O esa camiseta azul de Superman
Tal vez ni siquiera necesito razones para amarte
Nunca necesité mucho para quererte

Sé que no necesito razones o razones
Para amarte y quererte aquí
Pero tal vez te amo tanto como sonríes
Sé que al final esta distancia no importará
Porque eres a quien elegí amar
Y mientras tome tiempo pasará
Y por todas estas razones

Sé que no necesito razones o razones
Para amarte y quererte aquí
Pero tal vez te amo tanto
Justo como sonríes

Sé que al final esta distancia no importará
Porque eres a quien elegí amar
Y mientras tome tiempo pasará
Y por todas estas razones te esperaré

Enviada por MANU. Subtitulado por Leticia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Vilela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección