El Altar de Las Pasiones Desoladoras

L'Autel des Passions Désolantes

El Altar de Las Pasiones Desoladoras

À l'autel des passions désolantesEn el altar de pasiones desoladoras
Quelqu'un cherche une bénédictionAlguien busca una bendición
Qui prie en pleurant et allume trois bougiesQue reza en llanto y le prende tres veladoras
Enfoui dans sa soumissionEnterrado en su sumisión

Regarde comme je saigne et comme je pleure pour toiMira como sangro y como lloro por ti
Regarde comme le temps m'a amené iciMira como el tiempo me ha traido hasta aquí

Sentez la mort le tenter intensémentSiente la muerte tentarlo intensamente
Il porte le deuil dans son cœurLleva luto en el corazón
Dors et réveille-toi avec la Lune incertaineDuerme y despierta junto a la Luna incierta
Avec un goût de consécrationCon sabor a consagración

Regarde comme le manteau de la nuit m'a couvertMira como el manto de la noche me cubrió
Regarde ce visage qui a perdu son identitéMira este rostro que la identidad perdió