Condena

Condamnation

Condena

La douceur de ton sang cacheraLa dulzura de tu sangre ocultará
Le poison qui va tordre mon âmeEl veneno que a mi alma estrujará
La tendresse de tes pleurs trouveraLa ternura de tu llanto encontrará
La tristesse enchaînée à mes piedsLa tristeza encadenada a mis pies

Libère-moi de cette condamnationLibérame de esta condena
Mon âme est si triste sans toiMi alma está tan triste sin ti
Mon cœur a été volé par un angeMi corazón lo ha robado un ángel
Suis ses traces et réveille-moiSigue sus huellas y despiértame

L'oubli qui se cache derrière moiEl olvido que se oculta tras de mi
Est l'histoire où tu écriras la finEs la historia donde escribirás el fin
Le bruit de ton amour éteindraEl bullicio de tu amor apagará
Mon silence et cet enfer d'anxiétéMi silencio y este infierno de ansiedad
Je t'attendrai toute ma vieTe esperaré mi vida entera
Dans cette mer de larmes sans finEn este mar de lagrimas sin fin
Mon triste chant de sirèneMi triste canto de sirena
Est le présage que tu es iciSon el presagio de que estas aquí