Corazón de Cristal

Cœur de Cristal

Corazón de Cristal

Il n'existe pas de cœurNo existe un corazón
Qui puisse déchiffrer le cielQue pueda descifrar el cielo
Il n'existe pas de cœurNo existe un corazón
Qui puisse renoncer à un rêveQue pueda renunciar a un sueño

La nuit se teinte d'étoilesLa noche se tiñe de estrellas
Mes yeux ne cessent de clignerMis ojos no dejan de parpadear
La lune chuchote indiscrèteLa luna susurra indiscreta
Mon Cœur est devenu en cristalMi Corazón se ha vuelto de cristal

Il n'existe pas de PrisonNo existe una Prisión
Qui puisse arrêter le tempsQue pueda detener el tiempo
Il n'existe pas de talismanNo existe un talismán
Qui puisse défier mes peursQue pueda desafiar mis miedos

Seule mon ombre le saitSolo mi sombra lo sabe
La peur de ma passionLo temeroso de mi pasión
Ce big bang de ton rireEse big bang de tu risa
Est un fracas dévorantEs un estruendo devorador

L'immensité de la mer s'est révéléeLa inmensidad del mar se reveló
Dans le Mystère de ta voixEn el Misterio de tu voz
L'écho de ton amour s'effaceEl eco de tu amor se esfuma
Les couvertures rayées cessent de rêverLas mantas rayas dejan de soñar
Dans leur monde de cristalEn su mundo de cristal
Quand mon Cœur se briseCuando mi Corazón se quiebra