El Beso Inmortal

The Immortal Kiss

El Beso Inmortal

Beyond your gazeMás allá de tu mirada
Where the Sun hidDonde se ocultaba el Sol
Right there I forgot who I amJusto ahí se me olvidó ser quien soy
In the radiance emanating from youEn fulgor que en ti emanaba
My presence eclipsed itMi presencia lo eclipsó
This dream was what condemned usEste sueño fue el que nos condenó

To merge our blood in an immortal kissA fundir nuestra sangre en un beso inmortal
To believe that the spell of time is trivialA creer que el embrujo del tiempo es trivial
Inventing smiles in the air without breathingInventando en el aire sonrisas sin respirar
Riding among clouds without sky without demandingCabalgar entre nubes sin cielo sin reclamar

Beyond your agony a link brokeMás allá de tu agonía se rompió un eslabón
In the end, your tears chained meAl final tu llanto me encadeno
The delirium you were hiding clouded my reasonEl delirio que ocultabas fue nublando mi razón
That fear was what drove us awayEse miedo fue el que nos ahuyentó

To merge our blood in an immortal kissA fundir nuestra sangre en un beso inmortal
To believe that the spell of time is trivialA creer que el embrujo del tiempo es trivial
Inventing smiles in the air without breathingInventando en el aire sonrisas sin respirar
Riding among clouds without sky without demandingCabalgar entre nubes sin cielo sin reclamar

To merge our blood in an immortal kissA fundir nuestra sangre en un beso inmortal
To believe that the spell of time is trivialA creer que el embrujo del tiempo es trivial
Inventing smiles in the air without breathingInventando en el aire sonrisas sin respirar
Riding among clouds without sky without demandingCabalgar entre nubes sin cielo sin reclamar