Eres Un Bombón

Du bist ein Leckerbissen

Eres Un Bombón

Jeden MorgenCada mañana
Sehe ich dich unter meinem Fenster vorbeigehenTe veo pasar bajo mi ventana
Tu nicht so, als ob du es nicht wüsstestNo disimules
Du bist für michVas por mi

Dann in der KlasseLuego en la clase
Sieh mich an, aber übertreib es nichtTú mírame pero no te pases
Du hast dich neben mich gesetztTe has sentado a mi lado
Und ich möchte sterbenY yo me quiero morir

In der PauseY en la hora del recreo
Suche ich dich und sehe dich nichtTe busco y no te veo
Ich wünsche mir, dich kennenzulernenDeseo conocerte
Wirst du für mich sein?Serás para mi

Denn du bist ein Leckerbissen, bissen, bissenPorque eres un bombón bón bón
Ich will dich für meine SammlungYo te quiero para mi colección
Du bist ein Leckerbissen, bissen, bissenEres un bombón bón bón
Ich will dir nur mein Herz gebenSólo quiero darte mi corazón

Jetzt ist der MomentLlegó el momento
Dir alles zu sagen, was ich fühleDe decirte todo lo que siento
Es wird keine Geheimnisse gebenNo habrá secretos
Zwischen dir und mirEntre tú y yo

Zu deinen FreundenA tus amigos
Sagst du, dass du jetzt mit mir ausgehstLes dices que ahora sales conmigo
Keine Videospiele mehrNada de videojuegos
Jetzt gehörst du mirAhora eres para mi

In der PauseY en la hora del recreo
Werden wir uns tausend Träume erzählenNos contaremos mil sueños
Und eine Million "Ich liebe dich"Y un millón de "te quieros"
Werden für mich seinSerán para mi

Denn du bist ein Leckerbissen, bissen, bissenPorque eres un bombón bón bón
Ich will dich für meine SammlungYo te quiero para mi colección
Du bist ein Leckerbissen, bissen, bissenEres un bombón bón bón
Ich will dir nur mein Herz gebenSólo quiero darte mi corazón