My Enemy

Mi Enemigo

My Enemy

Fuego ardiente, humo negro -Hot fire, black smoke -
Queman casas, a su alrededor todos están muertos.Burn houses, around all are dead.
Yo he quedado solo. Enemigos enviados lejos,I have remained one. Enemies send away,
Me dejaron a merced del destino.Left me to the mercy of fate.

Por largos años esperé por uno -Long years I waited for one -
Para vengarme por mí mismo y por mi raza.To revenge for myself and for my race.
Solo gracias a eso he sobrevivido,Only owing for it I have survived,
Habiendo templado el alma y el cuerpo.Having tempered soul and a body.

No fui quebrantado por las dificultades.I was not broken with difficultes.
Y una espada ahora - continuación de mi mano.And a sword now - continuation of my hand.
Día y noche seguí una pistaDay and night I went on a trace
De mi enemigo - el enemigo mortal.Of my enemy - the deadly enemy.

Y aquí finalmente te enfrento.And here at last I face to you.
Toda tu gente está muerta.All your people are dead.
No puedes vencermeYou cannot overcome me
De hecho, la verdad está de mi lado.In fact the truth on my side.

Danza de espadas, danza de muerteDance of swords, dance of death
Respiración pesada, el tintineo del acero.Heavy breath, the ring of steel.
Los enemigos retroceden en el último combate.Enemies reter in the last to fight.
Solo uno vivirá.Only the one will live alive.

El sol brilla en las espadas,The sun sparkles on swords,
La furia arde en la mirada.Fury burn in opinion of.
A través de tantos añosThrough so much years
Se han encontrado nuevamente por última vez.They have again met last time.

Y aquí estás a mis piesAnd here you at my legs
Viviendo los últimos minutos.Live last minutes.
¡Adiós, mi enemigo! La venganza se ha cumplido,Farewell, my enemy! The revenge has come to pass,
¡No tengo nada más que desear!I have nothing to wish more!