A Poesia que não veio pra mim

La poesía que no llegó a mí

A Poesia que não veio pra mim

Cuando vi que todos ya rezabanQuando eu vi que todos já rezavam
Y otras manos ya se matabanE outras mãos já se matavam
Casi todos se lastimabanQuase todos se feriam
Casi todos se acababanQuase todos se acabavam
Sé que ninguno de ellos esperabaSei que nenhum deles esperava
Lo que la historia les exigíaO que a história lhes cobrava
Y eran solo unos salvajesE eram apenas uns selvagens
Que tampoco se santiguabanQue também não se benziam

Y por eso un día eso iba a terminarE por isso um dia aquilo ia acabar
Recuerdo las manchas en el aireMe lembro das manchas pelos ares
De las fosas sin lugaresDas covas sem lugares
De la sonrisa que no existíaDo sorriso que não tinha
De la tierra que temblabaDa terra que tremia
Del hombre que escapabaDo homem que escapava
De la sed que no saciabanDa sede que não matavam

Solo no quiero recordarSó não quero lembrar
Del héroe que arrancaron de míDo herói que arrancaram de mim
De la poesía que no llegó a míDa poesia que não veio pra mim
De mi loca voluntad de hablar de amorDa minha louca vontade de falar de amor