Outta Time

Fuera de tiempo

Outta Time

En aguas inmóvilesInto moveless waters
Bajo el cielo empinadoUnder the steep sky
Rayos caen rotosRays are falling broken
En algún lugar más alláSomewhere far beyond

El tiempo tragado por un pezTime swallowed by a fish
Eternamente muertoEternally dead
El deseo tranquilo de los niñosQuiet children`s wish
Los recuerdos son tristesMemories are sad

Sobre el reino del Día de los MuertosOver Dead Day`s realm
Volé durante mi sueñoI flew during my dream
La Dama de la Rigidez me saluda cálidamenteMistress of the Rigidness is greeting me warm
Sin ningún sonido y el movimiento me desafíaWithout any sounds and motion challenges me
'¡Entrar en la Roca de los Siglos no te hará ningún daño!'"Entering Rock of Ages won`t make you any harm!!!"

Estandarte eterno, silencio eternoEternal stand, eternal silence
entregado a los recuerdosdelivered to memories
Estandarte eterno, silencio eternoEternal stand, eternal silence
fuera de tiempooutta time

Mis pensamientos se acumulan en un solo lugarMy thoughts cumulate in one place
Formando columnas en lugar de líneasForming into columns instead of lines
Superponiéndose, condensándose y estando equivocadosOverlaping, condensing and being wrong
El caos gana una victoria, mil vecesChaos gains a victory, thousand times

Las cadenas son perpetuas, las alas infinitas restringenChains are perpetual, infinite wings-restrain
Recuerdos congelados que duelen, anhelando la muerteFrozen memories aching, for the death pining