Magia do Amor

Magia del Amor

Magia do Amor

Cuando la magia del amor llegóQuando a magia do amor chegou
No tuve miedo, me entreguéNão tive medo me entreguei
De cuerpo y alma como si fuera la primera vezDe corpo e alma como se fosse a primeira vez
Por mucho tiempo te dediquéPor muito tempo à você eu me dediquei
Dejé fluir el amor y fue de verdadDeixei rolar o amor e foi pra valer

Así como un rayo, llegó el dolor y la soledadAssim como um raio, veio a dor e a solidão
Y de la luz que había solo quedó la oscuridadE da luz que havia só restou a escuridão
En realidad no sé qué pasóNa verdade eu não sei o que aconteceu
Fue en un instante, todo se perdióFoi num instante, logo tudo se perdeu
No sé qué decir, no logro entenderNão sei o que dizer, pois não consigo entender

La violencia de las palabras como espadaA violência das palavras feito espada
Que usaste para herirmeQue você usou pra me ferir
Cortándome como si fuera un malMe cortando assim como se eu fosse um mal
Que se corta de raíz de una vezQue se corta de uma vez pela raiz

Y de repente me vi perdidoE de repente eu me vi perdido
Como nunca imaginéAssim como eu nunca imaginei
Son cosas de la vida, lo confiesoSão coisas da vida confesso
Pero no sé exactamente dónde falléMas não sei ao certo onde foi que eu errei

Tal vez en las promesas de amor que no confeséTalvez nas juras de amor que eu não confessei
En la fuerza bruta de lidiar con lo que no séNa força bruta de lidar com aquilo que eu não sei
De tener amigos y a veces desahogarmeDe ter amigos e as vezes desabafar
Por tener valores que tú no quisiste acompañarPor ter valores que você não quis acompanhar
Quizás ese sea el motivo, es una forma de justificarTalvez seja esse o motivo, é uma forma de justificar