Tiene Espinas el Rosal (part. Ke Personajes)

The Rose Has Thorns (feat. Ke Personajes)

Tiene Espinas el Rosal (part. Ke Personajes)

You just hear it and dance, okay?Solo se escucha y se baila, ¿ok?
Don't make up stuff or add anything elseNo le inventen y le metan nada más

And now, yes, with usY, ahora, sí, con nosotros
What's up, my love?¿Cuál es [?], mi amor?
Enjoy and danceGoza y baile

I was looking for, in your loveYo buscaba, en tu cariño
A love I’ve never hadUn amor que no he tenido
Like a toy that, as a kidCual juguete que, de niño
I longed for with my soulCon el alma, ambicioné

But you turned out like all the restMas resultas como todos
It was a mistake to love youFue un error haberte amado
It slips through my fingersSe me escapa de las manos
Your rosebush, which is my obsessionTu rosal, que es mi delirio

Enjoy it with loveGózalo de amor
Just for today?¿Solo por hoy?
And in the right measureY en su justa medida
Amen, folksAmén, señores

I was far from thinkingLejos estaba de pensar
That you would be my penanceQue serías mi penitencia
How long must I cry?¿Cuánto tiempo he de llorar?
Experience costs a lotCuesta caro la experiencia

I was far from thinkingLejos estaba de pensar
That a love could hurt this muchQue un amor doliera tanto
The rose has thornsTiene espinas el rosal
And my soul is cryingY mi alma está llorando

I was looking for, in your loveYo buscaba, en tu cariño
A love I’ve never hadUn amor que no he tenido
Like a toy that, as a girlCual juguete que, de niña
I longed for with my soulCon el alma, ambicioné

But you turned out like all the restMas resultas como todas
It was a mistake to love youFue un error haberte amado
It slips through my fingersSe me escapa de las manos
Your rosebush, which is my obsessionTu rosal, que es mi delirio

CumbiaCumbia
Voices and danceVoces y baile
Just for today?¿Solo por hoy?
And in the right measureY en su justa medida
Everything that’s allowedTodo que está permitido

I was far from thinkingLejos estaba de pensar
That you would be my penanceQue serías mi penitencia
How long must I cry?¿Cuánto tiempo he de llorar?
Experience costs a lotCuesta caro la experiencia

I was far from thinkingLejos estaba de pensar
That a love could hurt this muchQue un amor doliera tanto
The rose has thornsTiene espinas el rosal
And my soul is cryingY mi alma está llorando

Enjoy it, my loveGózalo mi amor
With usCon nosotros
[?][?]
The little hands clapLas manitos arrea
The applauseLos aplausos