Eterno Retorno

Retorno Eterno

Eterno Retorno

RETORNO ETERNOETERNO RETORNO
(Marcelo Bezerra 'Gordo')(Marcelo Bezerra "Gordo")

Viviendo aquí, sufriendo aquíVivendo aqui, sofrendo aqui
Me veo aquí sin lugar para escaparMe vejo aqui sem lugar pra fugir
Miro por la ventana la lluvia caerOlho da janela a chuva cair
Mañana despertar sin un rumbo que seguirAmanhã acordar sem um rumo seguir

Quizás pensaré en alguien para míTalvez vou pensar em alguém para mim
No quiero creer que encuentren para míNão quero achar que achem pra mim
La ciudad mojada, fría y solaA cidade molhada, fria e sozinha
Espera la mañana para seguir la rutinaEspera a manhã pra seguir a rotina

Los planes de todos conspiran en los sueñosOs planos de todos conspiram nos sonos
No soy diferente, solo quiero mi sueñoNão sou diferente, só quero meu sonho
La esperanza que llega y me hace prisioneroA esperança que vem e me faz um refém
De lo que es para mí y para todos ustedesDo que é para mim e pra todos vocês

Siguiendo el ciclo en un hábito continuoSeguindo o ciclo num hábito contínuo
Pero previendo lo que viene, después...Mas prevendo o que vem, depois...

La próxima semana tal vez sea diferenteSemana que vem talvez seja diferente
No cambia el tema, solo cambiamos nosotrosNão muda o tema, só muda a gente
La resaca tendrá un día para descansarA ressaca terá um dia pra descansar
Para luego todo volver a empezarPra depois tudo recomeçar