Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278

Meu Violão e Eu

Anacruse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Violão e Eu

Ela estava ali do meu lado, sentada, olhando para mim
Eu estava feliz, com os amigos, tocando o meu violão
Ela achava aquilo tudo tão legal e me olhava com um olhar angelical
E eu tocava meu bom e velho rock n' roll e achava aquilo tudo tão normal
Meu violão, eu e você!

Mas pra ela era tudo diferente e de repente, se tornou pra mim também
Quando a gente se encontrou em um olhar com timidez, que ela tentou disfarçar
Eu sentia aquele frio na barriga e estranhava, não consegui me conhecer
Eu pensava que ia ser tão diferente, era menino e não sabia o que fazer
Meu violão, eu e você!

Ela sorria, não sabia o que dizer! Eu tinha medo do que iria acontecer
Eu não parava, não cansava de olhar aquele corpo me incentivando a pecar
Aquele rosto, mãos no cabelo, aqueles lábios começaram a rodar
Me aproximei, ela também se aproximou e sussurrou que estava apaixonada...
Por outro rapaz!

Meu violão e eu!

Mi Guitarra y Yo

Ella estaba allí a mi lado, sentada, mirándome
Yo estaba feliz, con los amigos, tocando mi guitarra
Ella encontraba todo eso tan genial y me miraba con una mirada angelical
Y yo tocaba mi buen y viejo rock and roll y encontraba todo eso tan normal
¡Mi guitarra, yo y tú!

Pero para ella todo era diferente y de repente, también se volvió para mí
Cuando nos encontramos con una mirada tímida, que ella intentó disimular
Sentía ese cosquilleo en el estómago y me extrañaba, no lograba reconocerme
Pensaba que iba a ser tan diferente, era un niño y no sabía qué hacer
¡Mi guitarra, yo y tú!

Ella sonreía, no sabía qué decir. ¡Tenía miedo de lo que iba a suceder!
No paraba, no me cansaba de mirar ese cuerpo incitándome a pecar
Ese rostro, manos en el cabello, esos labios empezaron a dar vueltas
Me acerqué, ella también se acercó y susurró que estaba enamorada... ¡De otro chico!
¡Mi guitarra y yo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anacruse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección