Emily

Emily

Emily

Emily está bajo las mantasEmily's under blankets
Arropada por paramédicosTucked in by paramedics
Una canción de cuna de sirenas inunda esta ciudadA lullaby of sirens flood this town
Y tengo una mala idea de dónde la envidia bebe hasta que mis ojos se ponen pesadosAnd I've got a bad idea where envy drinks till my eyes get heavy
Mi coartada parece tan diluidaMy alibi just seems so watered down
Y escucho la voz de tu madre gritando,And I hear the voice of your mother screaming,
'¡Corre a refugiarte!'"Run for cover!"
Él alimentará la llamaHe will feed the flame
Y la veo en los brazos de otroAnd I see her in the arms of another
¿Alguna vez maldeciste mi nombre?Did you, did you ever curse my name?
Eso no es suficiente para matar, mis brazos ahora se extienden hacia tu cuelloThat isn't enough murder my arms are now reaching for your neck
Querida, me estoy enamorandoDearest, I'm falling in love
Emily es tan atractivaEmily's so attractive
Un vestido blanco en su ataúd negroA white dress in her black casket
Una combinación de colores que seguramente me persigue ahoraA color scheme that surely haunts me now
Y tengo una nueva ideaAnd I've got a new idea
Perdón, me hundo en este océano de ayudaExcuse me sink in this ocean help
Estoy mintiendo mientras empiezo a ahogarmeI'm telling lies as I begin to drown
Caída de la graciaDownfall from grace
Perdóname, esto es mi culpa y lo sientoForgive me this is my fault and I'm sorry
Perdóname por dejarte de esta maneraForgive me for leaving you this way
Mi valentín en un contorno tiza, finalmente eres míaMy valentine in chalked outline, you're finally mine
No hagas ruidoDon't make a sound
Duerme bajo tierraSleep undeground