Thyresias

Tiresias

Thyresias

Yo, Tiresias, Anciano con pechos arrugadosI, Thyresias, Old man with wrinkled dugs
Percepción la escena, y predije el restoPerceived the scene, and foretold the rest
Yo también esperaba al invitado esperadoI, too awaited the expected guest.
Él, el joven, llega.He, the young man, arrives.

Después de la luz de antorcha roja en rostros sudorososAfter the torchlight red on sweaty faces
Después del silencio helado en los jardinesAfter the frosty silence in the gardens
Después de la agonía en lugares pétreosAfter the agony in stony places
El grito y el llantoThe shout and the crying
Prisión, lugar.Prison, place.

Y yo, Tiresias, he sufrido todo antesAnd I Thyresias have foresuffered all
Representado en esta misma tumba o camaEnacted on this same grave or bed
Yo, que he estado sentado junto a Tebas bajo el muroI, who have sat by Thebes below the wall
Y caminado entre los más bajos de los muertos.And walked among the lowest of the dead.