The Great Divorce

La Gran Separación

The Great Divorce

Caer en los brazos de mi fe en mi miembro fantasmaFall into the arms of my phantom limb faith
El suave toque de la psicosis cristianaThe gentle touch of christian psychosis
El síndrome de Cristo realizado de manera transitivaThe christ syndrome transitively realized
Esta mascarada: neurosis religiosaThis masquerade: religious neurosis

Salvador hematidrosisSavior haematidrosis
Tragar las pastillas. arrodillarse ante la cruzSwallow the pills. kneel to the cross
Orar al salvador. aceptar mi perdidoPray to the savior. accept my lost
La sumisión espiritual es el camino a la ignoranciaSpiritual subservience is the road to ignorance

Me comprometo con un olvido inquietoI commit my self to restless oblivion

A la cosecha del alma y su crucifixión de espantapájarosTo the soul harvest and its scarecrow crucifixion
Una vida de trabajo perdidaA life time of labor lost
A través de las manos estigmáticas de un salvador mandrágoraThrough the stigmata hands of a mandrake savior

Cualquier cosa para sentirme vivo. tragar las pastillas. llenar el vacío interiorAnything to feel alive. swallow the pills. fill the void inside
Litio. sal para mis heridasLithium. salt for my wounds
La congregación de ojos en blanco en el sermón de la perdiciónThe blank eyed congregation at the sermon of doom

Amordazado y atado solo a nuestra negaciónGagged and bound to only our denial
No es la fe, sino nuestra voluntad de creer lo que es tan vilNot faith but our willingness to believe that is so vile
La ignorancia es felicidad. incluso cuando soy consciente, persistoIgnorance is bliss. even as i am aware I persist
Con la sangre del mártir, borro el beso de JudasWith martyr's blood wipe away the judas kiss