Invasão Disfarçada de Descobrimento

Invasión Disfrazada de Descubrimiento

Invasão Disfarçada de Descobrimento

Llamaron descubrimiento, pero fue dolorChamaram de descobrimento, mas foi dor
Pies hundidos en la tierra, pero sin amorPés fincados na terra, mas sem amor
Cruzaron los mares, pero no vinimos en pazAtravessaram os mares, mas não viemos em paz
Trayendo el fuego que apagó a los ancestralesTrazendo o fogo que apagou os ancestrais

Hablaron de redención, de salvaciónFalaram de redenção, de salvação
Pero solo sembraron guerra y divisiónMas só semearam guerra e divisão
¿Dónde estaban los dioses? ¿Dónde estaba la tierra?Onde estavam os deuses? Onde estava a terra?
La muerte llegó, y la paz, esa, era falsaA morte chegou, e a paz, essa, era falsa

Invasión disfrazada de descubrimientoInvasão disfarçada de descobrimento
El oro en las manos, la sangre en el vientoO ouro nas mãos, o sangue no vento
El grito callado de un pueblo perdidoO grito calado de um povo perdido
En la tierra que ahora es un territorio heridoNa terra que agora é um território ferido

Hipocresía en el altar de la coronaHipocrisia no altar da coroa
El pueblo que se aleja y suplicaO povo que se afasta e implora
La falsa bandera que nos fue impuestaA falsa bandeira que nos foi imposta
Olvidando la lucha que nunca fue planteadaEsquecendo a luta que nunca foi posta

Matamos el espíritu, asesinamos la vozMatamos o espírito, assassinamos a voz
Comimos el alma, silenciamos la pazComemos a alma, silenciamos a paz
Ahora hablan de héroes, pero son demoniosAgora falam de heróis, mas são demônios
Escriben la historia sobre los huesosEscrevem a história sobre os ossos

Invasión disfrazada de descubrimientoInvasão disfarçada de descobrimento
El oro en las manos, la sangre en el vientoO ouro nas mãos, o sangue no vento
El grito callado de un pueblo perdidoO grito calado de um povo perdido
En la tierra que ahora es un territorio heridoNa terra que agora é um território ferido